みなさん、こんにちは。
あたしは、ニュージーランドに来てから、
本格的に英会話を学びました。
その時に気がついた事、
それは、
自分自身がとても英会話を難しく考えていたということ。
ニュージーランドで初めて一緒に暮らした、
ホストファミリーには、
2歳の男の子がいました。
（上の写真の右の子です。）
彼は、あたしが嫌なこと、
やってほしくない事があると、
『No Natsuko!』
とジェスチャーを加えて、
全身で感情をぶつけてきます。笑
可愛くて、ついつい抱きしめていたのを
覚えています。笑
それで、ちゃんと彼の言いたいことはわかるし、
気持ちが伝わります。
大人になるにつれて、当たり前ですが、
あたし達は、難しい言葉を使うようになります。
それをそのまま英語に翻訳しようとすると、
複雑になってしまいます。
回りくどい言い方だったり、
わかりにくい表現になってしまうのです。
普段の会話で、
ニュースやビジネスで使うような
会話をしないように、
子供のように、
シンプルな英会話に徹する！
最初は、自分に合ったレベルの英会話で十分です。
Yes・Noだけでは、英会話が続かないかもしれませんが、
それで、何が悪い！と開き直るのも手かも。笑
誰と比べるのでもなく、
楽しく会話をするのが目的なのですから。
辞書で難しいフレーズを頑張って用意したとしても、
それに対して帰ってくる英語も難しくなるわけです。
そうすると、会話は続きません。
楽しみながら会話をすると、
心の余裕が生まれ、
話している自分を楽しめることができ、
相手の言葉の特徴や
そこから、真似したい英会話を
自分にインプットする事ができます。
背伸びではなく、
とにかく、シンプルな会話を心がける。
少しでも、何か参考にしていただけたら、嬉しいです。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
英会話の練習相手が必要な方は、いつでもお問い合わせください。