とあるユーチューブの動画で、こんな話が、ありました。
外国人が、日本語を勉強していて、気付いた点です。
日本語は、省略し過ぎる言葉が、多いとのことです。
例えば、パーソナルコンピュータは、パソコンです。
あけおめは、明けまして、おめでとう、です。
サイゼリアは、サイゼ、マクドナルドは、マックです。
スーパーのレジは、スーパーマーケットのレジスターです。
短縮や省略の言葉を聞いて、本来の言葉が、判らない場合も、ありそうです。
逆に、会話の中で、本来の単語を言うと、長すぎて違和感が
起こるかもしれません。
日本語って、面白いですね。
●日本画【動物を描く】展
４月２７日（土）午後より、【動物を描く】展が開催されます。
非常に見ごたえのある作品が、多く出品されています。
ご高覧いただければ、幸いです。
タカダメモリアルギャラリー
入館無料、午前十時から午後五時 月曜日、木曜日休館
福島県東白川郡棚倉町大字棚倉字古町５９番地