中国で楽しい教師生活「郷に入りては郷に従え」(金山正さん)
記の文章は2004年11月から、中国の北京吉利大学陳琳外国語学院で、
日本語を教えている金山正先生から送られてきたものです。
*********************************
「郷に入りては郷に従え」
私が授業の準備に追われている時に限って「街に飲みに行かないか」と電話で誘って来る同僚
の日本語教師がいます。
こちらも嫌いではないので、ついはしたなくも喜んで出かけてしまうのです。
その教師の友人との話も盛り上がります。飲み終えて帰る時、同僚の日本語教師に「先生はほ
んとうに悪い友達だ」といつも言って笑ってしまいます。
また、土日の休日には毎週フランス人教師や学生と郊外の田園を3~4時間かけて散歩に行き汗
を流します。
この様な具合で、楽しく、孤独にならずに教師生活をしています。
"郷に入ったら郷に従え" "ローマに行ったらローマ人のするようにしろ"。
よく的をえた言葉が洋の東西にあるものだと感心します。これからも日中間に大きな軋轢が生じよ
うとも、この様な友人がいる限り、私の学院生活は続くでしょう。(2005/7/28)
*********************************