ブログネタ：映画は字幕で見る？吹き替えで見る？
参加中そりゃ、もちろん、字幕です(ﾟДﾟ)ｸﾜｯ
字幕じゃないと、変ですよ・・・（・ω・ ）？
なので、私は字幕で見ます(。-´ω｀-)ﾝﾑﾝﾑ
やっぱ映画館で見るときは、そのまんまの声や音がいいよなぁと思うのです。
というのも、これはおとんの影響なんだよねー(´・ｘ・)ぷっ
おとんも洋画が好きで、昔はよくビデオとか借りてきていたわけですよ。
まだ中学校とかだった私からすれば、字幕よりも吹き替えにしてくれよといったのだけど、爽やかに却下されたわけです。
そのときに、吹き替えだと本来の音より悪くなっているから、字幕の方がいいんだ(ﾟДﾟ)ｸﾜｯ
と。
確かにねー（・ω・ ）
DVDを見るときも、やっぱり吹き替えより字幕の方がしっくりくるからねヾ（*´∀`*）ﾉ゛ｷｬｯｷｬ
さーて・・・。
早く借りたDVDを見なければ(*´Д｀)/ヽァ/ヽァ
まだ3本あるですよ(ー'‘ー;
今週中に一本は見なければ・・・。
＋＋＋＋＋＋