stand～up ～を待たせる、～を立たせる
I sometimes stand my friends up because of my unpunctuality.
私は時間にルーズであるせいで友達を待せることがある。
fractious 気難しい、怒りっぽい
Some people would think I am fractious because I seldom smile.
私はあまり笑わないせいで、気難しい人だと思われていることもあるかもしれない。
be prone to ～ ～しがちである
I know I am prone to make mistakes anytime.
自分が常にミスしがちであるということは分かっています。
exasperate 苛立たせる
I can hardly notice I exasperate someone.
私は誰かをイライラさせていることになかなか気付けません。