弌誠さんの新曲「モエチャッカファイア」。
「ゼンレスゾーンゼロ」に出てくるエレン・ジョーというキャラのイメージソング。
この子がエレンちゃん。とてもかわいいが、１２０回ピックアップ回して出なかったので憎くもある。
そしてこの曲の英訳を作ったら
まさかの固定。
え… え？
今まで何度も英訳は投稿してきたけど、
固定は流石に初めて。
しかも初めての固定が弌誠さんの曲だなんて…！光栄すぎる。
弌誠さんの曲は「しあわせレストラン」で初めて知った。
元はいちまるさんのMVに釣られたのだが、
曲が良すぎてそのまま沼に。
（実はしあわせレストラン好きすぎてＭＶのパロを描いたことがあるが、公開はしてない。）
ちなみにこの間キャン★ドゥに行ったら「GAME OVER」が流れてて興奮した。
弌誠さんの曲で何気に一番好きだったりする。
英訳と解説などを別で投稿したので、気になる方はどうぞ。
