きのうの「朝日新聞」9面。
🙄😬🥴
ティファニー広告 中国で批判、削除
右目隠し「香港支持を想起」
米宝飾品大手のティファニーが7日に公式ツイッター上に指輪の広告を載せたところ、中国人から「香港デモへの支持を想起させる」「中国への挑戦だ」などと批判が相次ぎ、広告を削除する事態になった。同社は「なんの政治的意図もなかったが、そう受け止められたのは残念だ」としている。
広告では、モデルの中国人女性が右目を隠すポーズをしていることが問題視された。香港で8月にあった政府への抗議デモで、デモ隊の女性が警察と衝突して右目を負傷したことを機に、警察への抗議のシンボルとして右目を眼帯で覆ったり、手で隠したりする若者が香港などで増えたためだ。
ティファニー側は、広告に使われた女性の写真は5月に撮影されたと説明している。広告は特定の地域に向けたものではなかったが、ツイッター上に掲載されると間もなく、中国の人たちが反応した。（香港＝宮嶋加菜子）
♨︎♨︎♨︎
いまどきのシナ人てなあ、カネ持ちが多いんだね。広告が出たら間髪入れずに「なんだこれはつ‼️」した。
こりやあ、ソレだけティファニーのツイッターを見てる人が多いてコトだ。いいねえカネがあつて。アタシもあやかりてえ首吊りてえ（落語「子ほめ」から）。
は？ 「アンタねえガラにもないイヤミあやめて、いつもみたいな調子でやんなさいよ」。こら手厳しいお言葉で。ま、姐さんの仰せだ、そうしましよ。
ティファニーの広告にアヤつけるシナ人。坊主憎けりゃ袈裟まで憎い。江戸の敵を長崎で討つ。痛い腹を探られてオカンムリになつた。おつと。もつとカンタンなのがあつたね。
「八つ当たり」
ただし。ココロの内から湧いて出た、本スジの八つ当たりじやねえ。姐さんも、そいつあわかりますよね？
People’s Republic of Chinaのそのスジからすりやあ、民主化を求めるHong Kongの人たちなんざ「中央政府に楯突く元植民地の二等人民」だろうから、本来なら軍隊でも警察軍でも出して黙らせてえんだろうけど、ソレやると国際社会という名の世間様がうるせえ。
そこで「大陸居住の一等人民」をけしかけるなり動員するなりして、「メリケンの小間物屋にインネンイチヤモンイイガガリつけろ」とやつた。
つまりあ八つ当たりと見せて、その実あ「Hong Kongの不届者のおかげでウチん中がこんだけザワついてんだ。このオトシマエつけんなあ当たり前だろが？」と、国際社会という名の世間様に逆ネジくらわしにかかつたと。
ティファニーさんもバカじやねえ。いまやシナ人はおタナの大事なお客さま。「そつちがそうなら買わないわよ。小間物ならEuropeでも、少し格落ちするけどRibenでも買えんだから」と怒らせたらテエヘンだ。さらに、Hong Kongでのイザコザのシリまで持ち込まれたら踏んだり蹴ったりだ。
そこで、「金持ち喧嘩せず」じやねえ「金持ちとは喧嘩せず」としたワケだ。は？ 「『無理が通れば道理がひっこむ』じゃないの」だつて？ 姐さんもいうねえ。
ともかく。メリケン大統領のドナルド君は、テメエがまた大統領になりてえばかりに、シナ相手に突つぱれるトコまでは突つぱろうとしてんのに、お膝元の小間物屋はコレだ。
まあ、ドナルド君が大事にしてんなあお百姓さんで小間物屋じやねえから、小間物屋のほうもテメエのアキナイが一番てコトなんだろうけどね。
まあねえ、アタシやコレでも日本人のつもりなんで判官贔屓なトコがあるから、Hong KongとPeople’s Republic of Chinaの喧嘩についちやあ、Hong Kongのカタもつてんだけどね。
それで思いついたんだけどね。日本国から有志を募つてHong Kongへデモの応援部隊を出すてえなあどうだい？ 少しあ日本人を見直してもらえるかもしんねえよ。
なに？ 「ならアンタが真つ先かけて行け」ですかい？ アタシやいま冗談抜きでカネがなくてね、Hong Kongまでの路銀がおぼつかねえ。
う〜ん。なんだか「そんなに竹島タケシマといつてんなら、テメエが行けつ‼️」といわれたときの丸山穂高みてえないいぐさになつちまつた。情けないねえ。