久々に昔の記事を読んだりした
色々思い出した。
日本に住んだ頃は本当に楽しかったなぁ
色々あったなぁって。
楽しい思い出も、悲しい思い出もいっぱいあった。
たくさんの友達も出来たし
初告白もしたし(笑)
あー、恥ずかしい。
本当に色々経験したなぁって
昔は英語の記事を書くのも頑張ったな
今だとめんどくさくてほぼ全部日本語(笑)
近いうちにまた英語で書こうかな(^-^)
It had been a while since I've read my old entries again,
it reminded me so much of my past.
It was so much fun back then when I was living in Japan
So many things happened
So much happy and sad memories
I made so many friends
I even confessed my love for the first time lol
so freakin' embarassing.
I really experienced so much back then
I also did a pretty good job blogging in English too
but now I find it annoying so I just end up writing in Japanese most of the time lol
maybe I should start writing in English again
色々思い出した。
日本に住んだ頃は本当に楽しかったなぁ
色々あったなぁって。
楽しい思い出も、悲しい思い出もいっぱいあった。
たくさんの友達も出来たし
初告白もしたし(笑)
あー、恥ずかしい。
本当に色々経験したなぁって
昔は英語の記事を書くのも頑張ったな
今だとめんどくさくてほぼ全部日本語(笑)
近いうちにまた英語で書こうかな(^-^)
It had been a while since I've read my old entries again,
it reminded me so much of my past.
It was so much fun back then when I was living in Japan
So many things happened
So much happy and sad memories
I made so many friends
I even confessed my love for the first time lol
so freakin' embarassing.
I really experienced so much back then
I also did a pretty good job blogging in English too
but now I find it annoying so I just end up writing in Japanese most of the time lol
maybe I should start writing in English again