さつまいもの話。
さつまいもの正しい助数詞が何かはわかりませんが、こ こでは「本(ほん・ぼん・ぽん)」や「個(こ)」だとします。
つまり、
1本、2本、…
1個、2個、…
と数えます。
さて、キュウリのように細長いさつまいもの場合、「本」で数えるとしっくりきます。
「個」だと違和感があります。
ボンレスハムのように丸々と太短いさつまいもの場合、「個」と数えた方がしっくりきます。
「本」だと違和感があります。
「本」でも違和感がなく、「個」でも違和感がないような絶妙な形のさつまいもを探しています。
さつまいもの正しい助数詞が何かはわかりませんが、こ こでは「本(ほん・ぼん・ぽん)」や「個(こ)」だとします。
つまり、
1本、2本、…
1個、2個、…
と数えます。
さて、キュウリのように細長いさつまいもの場合、「本」で数えるとしっくりきます。
「個」だと違和感があります。
ボンレスハムのように丸々と太短いさつまいもの場合、「個」と数えた方がしっくりきます。
「本」だと違和感があります。
「本」でも違和感がなく、「個」でも違和感がないような絶妙な形のさつまいもを探しています。