漏れ

隣席の音漏れで目が覚めた。
てか、iPod本体から音漏れしてる気がする。