ちさこママの自己紹介
もっと自由に生きたいワーママが
大手企業の正社員をやめて税理士を目指してみる⁉
しょうた６才とあきひろ３才の息子２人の子育て中です。
【現在の状況】
大手企業の正社員歴15年 時短勤務
税理士試験科目合格数 0
2024年8月 消費税法受験 合格発表前
2024年秋 税法大学院 合格
2025年3月 退職予定
2025年4月 税法免除大学院 入学予定
税理士試験 科目合格なしですが
税法大学院に合格しました
ちさこママです
税法大学院の院試の試験編です。
今回は筆記試験の英語の受験体験について
選択科目の英語の試験内容は
経済学の専門英文の全文和訳でした。
過去問を繰り返してといて
前から和訳をしても
日本語としておかしくない文章を
書けるよに練習しました
英文の後ろから訳して日本語らしい文章にしたり、
概要を把握してから訳す時間ないです
ただ、ひたすら、前から和訳する練習です
実際の試験では、
過去問に出ていた英単語や
出そうだなと思っていた話題がでて
運良く最後まで解ききることができました
試験問題は60分で
約250単語の専門文の全訳が2問でした。
無理ゲーですね。ボリューム多すぎw
1問目は
経済学の記事の全文和訳でした。
テーマは
『グローバル化に伴う資本主義による
民主主義への歪み』でした。
…えっ難しい
でも、ツッコミを入れてる時間もないので
ひたすら、前から和訳です
2問目は
経済学の論文の全文和訳でした。
テーマは『生成AI』でした。
最近の話題だったので、
単語や概要をチェックしていたテーマでした。
ラッキーです
時間内に和訳をして
最後に文章がおかしくないか見直しました
チェックしていたテーマや専門単語から
出題されたので、なんとか解けました
次回、受験したとしても
解ける自信ないです
しかーし、英語でも
めちゃくちゃ大きなミスをしていました
このミスに関しても面接で
教授からつっこまれました
次回は、面接編です
院試対策の投稿は
全10回とまとめの予定です
税法免除大学院の受験生の方の
参考になれば嬉しいです
院試の英語面接のブログ
今までのまとめ記事
税法免除大学院を検討されている方に
正社員退職とワーママの悩み
