昨日、職場の上司に
「どう?優等生さんは元気にやってる?」
と聞かれ、
いや、勉強以外では楽しんでるんですけどね。
ホント不良娘で困ってるんですよーハァー
と言ったところ、
「ええ?不良?不良って。
え、シンナーとか?深夜徘徊とか??」
真顔で「相談に乗るよ」と言いかねない勢いを慌てて制する
それ、いつの時代の話ですか…。
いや…、うちの娘、
遅刻とかしても全然平気だし(先生3人からハンコ貰うことになる…)、この前ずる休みしちゃうし、勉強はしないし、成績落ちても気にしないし、見た目ギャルだし、前髪と涙袋命だし、腹出したり肩出したり不埒な格好して歩き回ってるし、「だるっ」しか言わないし、根暗な私と違ってパリピだし、全くもって理解不能で心配ばかりしています、ということを端的に伝えたかっただけなのです…
え、なんて言うべきだった?
「全然、優等生じゃなくって…」って言っても謙遜しているみたいで、真の姿が伝わらない。
ほんっとに!
ガチで!!
優等生じゃないんですっ!!!泣
「お転婆で…」…いや、そんな可愛いものではない。
「ウチの子、ワルなんですよ」…不良より悪そう
「はっちゃけてる」?うーん…
破天荒?奇想天外?奇奇怪怪?UMA?
うちの子にしっくりくる言葉ってなんだ。
それにしても昭和の不良のイメージってこんな感じでしたか。上司の頭の中では、ウチの娘⇨「少女A」と変換されているかも
明菜ちゃんの歌声が頭の中をグルグル。