みなさん、はろー！
英語でもっとしゃべりたい！
そんなあなたを応援する
あなたと英語の仲直らせ屋
はるかです
はじめましての方はこちらをお読みください
→
(自己紹介
)
気づいてみたら英語さんから
いろいろと皆さんに言いたいことが
出てくる出てくる。笑
勘違いされていることが
あるんじゃないかと
例えば「Be動詞」に関して
日本語で言うと「ボブは」の「～は」に当たるよ
とか
「～です」に当たるよ
とか教わってしまった方はいらっしゃいませんか？
それ
嘘です
え！
と思う方がどれほどいらっしゃるのか…
完全に学校教育の罪ですね
かくいう私も
そうやって習ってしまったのですよ…
いや
変だと思った
じゃあBe動詞って何か？
例えば
I am Haruka.
「私は はるかです」
えっと
I が「私」でしょう？
Harukaは「はるか」だから
やっぱり…
amは「私は」の「は」か、「～です」しか残ってないじゃん？
と思った方！
そう思いますよね
そうですよ、そうですよねぇ。。。
しかし！
日本語と英語は
そもそも全く異なる言語であるからしてですね
対比させること自体がナンセンスなんですよね
そして
I
には
「私は」の「は」が含まれております！！！
もう既に！
じゃあ「です」はどこいった！？
そんなことを考えているとですね
一体なにが起こってしまうのかというとですね
「私は毎週日曜日、サッカーをするんです」という文を英語にしたいときに
I am play soccer on Sundays.
なーんてことが起こってしまうわけですよ。
am 要らないですよね、これ
Be動詞が「です」だと思ったら
Iの後にam(Be動詞)つけたくなりますよね？
それはしかたないことです。
だって普通に考えたらそうだもんね。
はい。
Be動詞は「～は」でも「です」でもないんです
２つの役割があるんですけどね
１つをお伝えしますね
それは
＝(イコール)の役割です
I am Haruka.
は
「わたし」＝「はるか」
つまりそれを文にすると
「私ははるかです」
ということになるんですね～
ね。
Be動詞はまず、「イコール」なんだなと覚えておいてくださいませ
LINE公式アカウントはこちらから
今なら追加記念のプレゼント
特に「知ってる単語のはずなのに、この文の意味が分からない」パターンを経験している方に見ていただきたい
こちらの資料差し上げてます(^^)