昨日は夫の両親から、久しぶりに電話がありました。
フランスからの電話は、インターネットのパックかなにかでいつも無料!! (固定電話に限って)
こんな素晴らしいシステムが、何で日本にはないんだろう!小包もフランスからの方が安いし。
パパと話した時、先日のアッシパルマンティエの話をしたら、パパが私の抱えていた謎を見事に解いてくれました☆さすが、フランスの岡倉大吉♪
パパが言うには、昔はよく残り物を入れて、アッシパルマンティエを作っていたらしい。
私は今回、豚肉を入れたけど、
「Tu peux mettre du poisson aussi(魚だって入れられるんだよ)」
とパパ。
へーへー!
面白い!
何でもいいって聞くと、それだけで超使えるメニューに思えてきた~♪
また作ってみよっと!
っていうか、私が一生懸命パパのハイスピードなフランス語を聞いているのに、横から夫がまた別の会話をフランス語で話しかけてくるから、まじ混乱した!電話ってだけでドキドキなのにっ!
あたしゃ聖徳太子じゃないんだよ~!
と手で夫の足を叩いてやった・笑
フランスからの電話は、インターネットのパックかなにかでいつも無料!! (固定電話に限って)
こんな素晴らしいシステムが、何で日本にはないんだろう!小包もフランスからの方が安いし。
パパと話した時、先日のアッシパルマンティエの話をしたら、パパが私の抱えていた謎を見事に解いてくれました☆さすが、フランスの岡倉大吉♪
パパが言うには、昔はよく残り物を入れて、アッシパルマンティエを作っていたらしい。
私は今回、豚肉を入れたけど、
「Tu peux mettre du poisson aussi(魚だって入れられるんだよ)」
とパパ。
へーへー!
面白い!
何でもいいって聞くと、それだけで超使えるメニューに思えてきた~♪
また作ってみよっと!
っていうか、私が一生懸命パパのハイスピードなフランス語を聞いているのに、横から夫がまた別の会話をフランス語で話しかけてくるから、まじ混乱した!電話ってだけでドキドキなのにっ!
あたしゃ聖徳太子じゃないんだよ~!
と手で夫の足を叩いてやった・笑