そのまま訳してみました
ホワイトワンダ≒しろいちだ
「いちファン調べ」
マジにうまいです
コーヒー感が変わります
ファミマで、おしゃれデザインにびびびっと
5月17日（火）新発売 でした
好きの方、飲めない方、ブラックは苦手の方に
ぜひ、飲んで頂きたい、いち品です
新感覚のおいしさを実現！
『ホワイトワンダ PET350ml』
5月17日（火）新発売
アサヒ飲料では、『ホワイトワンダ』の発売により、10～20代のコーヒー飲料のライトユーザー～ノンユーザーのトライアルを喚起、コーヒーに親しんでいただく機会を増やすことで、コーヒー市場全体の活性化をはかります。
新感覚のおいしさを実現！「ホワイトワンダ」新発売
｜ニュースリリース 2011年｜会社情報｜アサヒ飲料
http://www.asahiinryo.co.jp/company/newsrelease/2011/pick_0427.html
ちなみに今夜も、白飲んだ
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆