(※これがなかなか飽きてません、楽しい)
最近モヤーっと仮説を立ててみてる事があって、日本語のイントネーションって実はユルッユルッなんじゃないかなっていう。はい。
つまり子音と母音を押さえさえすれば、同音異句でもない限り通じちゃうんじゃねぇの
っつーコトですよ。
英語だとそうはいかないんです。
強調する、プレッシャーをかける部分が決まってんすよ。プレッシャーかけるところが決まってる以上、そこ以外に強調をかけると
um...huh?って言われちゃう。
で、AIUEOだけじゃない母音。aeとかもあっちゃう。やるには英語だと厳しいんですよ、脳内補完しにくいというか。
ですがここは日本語
やるね、アイウエオしかない!
ある機会にふと疑問に思ったんですよね、
若本規夫さんのイントネーション、独特なのに通じてんじゃん
なんで?なんでだ?
みたいな。
そっからはまぁ色々参考資料をチラッと思いついた時に集めてるワケですわ。
日本語に大切なのはイントネーションじゃない、という証拠をね。
まず訛りの存在。
英語だとそこまでキツく無いんすわ。訛りにも程度っちゅーのがある。
mateって言葉を例にしましょうせっかく文字の大小弄れるし、blogクソ便利。
MATE
ンメイッ コレがアメリカ発音
ンマィッ コレがオーストラリア発音(訛りがキツいとされてるので例に挙げました)
ね?こんな感じで、プレッシャーかけるところは変わらないんですよ。
まるまるイントネーションが変わる事も無いし。
対して日本語!!
豆腐を例にしてみましょう。
と→う→ふ→ 標準語アクセント
と↑う↓ふ→関西弁アクセント
つまりは音程に幅があろうと子音と母音さえあってればある程度自由だって事っす。
「と」と「う」と「ふ」さえあってれば、どうにでもなる。
あとは耳の不自由な方の話してるのを聞いた時も確信に近いものを得たのですよ。
音に違和感はあれど、通じるやん?
役者なんかやってると聞きやすい発音とかイントネーションとか声とか色んなモンが求められますが、聞きやすくて、通る声で、子音と母音さえあってりゃ、後はどうにとでもなるんやなぁという。
そんな事をもやもやーっとね。
今考えてるワケです。
一人芝居書かなきゃだ。
けど、雨ですし、優雅に喫茶店でこんなコト考えとります。
あっ
明日ジャムコントやん!!
がーんばろ。
毎週木曜&第一日曜・くいだおれ太郎のビル地下一階【道頓堀ZAZA】にて開催中の即興コントライブ!ワンコイン500円☆主なレギュラー【上田ダイゴ、一明一人、小野愛寿香、亀井伸一郎、二宮正晃、大牧ぽるん、ひこーき雲佐藤、タクミティ、かける…】。俳優・芸人など様々なジャンルが即興でぶつかり合う!全国各地のお客様から大好評!
ワンコインお笑いライブ『ジャムコント』 ☆①11:30~ ②12:30~ ③13:30~ ④14:30~ ⑤15:30~ の計5回公演です! お客様より頂いた“言葉”で即興コントを行うJAMCONTE!あなたの言葉がコント中台詞として出てくるかも!?
@jamconte
