お隣と駐車場の間に、垣根をあるもので、作れないかと思案中です。

竹で横に通し固定してからそれにトレリスをくくりつければどうかなあ

竹は刈り止めです。