これは知人に聞いた話。
15歳から日本に来て、20年くらい日本で生活しているブラジル人のAさん。
お母さんが病気で、ブラジルに帰ることになった。
故郷に帰るのだからうれしいのだろうと思ったら、
彼女はこう言っていた。
「ブラジルこわい。帰りたくない。
子供とられるし。」
子供とられる、っていうのは誘拐か何かなのか
よくわかりませんが。
もうすっかり日本になじんでるですね・・・
10代~30代、という大人になる時期を日本で過ごしたのでよけいそうなのかも。
ブラジルこわいブラジル人さん。
日本を気に入ってくれたのはうれしいですが
生まれた国だから、きっと、やっていけるよ。