本日のお買い物　母の日とか、『マルタの鷹』講義とか、弦とか・・・

　今日は、午前中、玄関先のアプローチのセメント、左官屋さん作業。

　やっぱ、プロの仕事のようには行きませんでした。

　模型作業でも、ポリパテはほとんど使わず、エポパテ専門なんだよね。

　こういう流動性の高い固化物は苦手だ。(￣_￣ i)

　で、お昼からは母の日のお買い物と自分のお買い物でした。

『マルタの鷹』講義/諏訪部浩一

￥2,940
Amazon.co.jp

　正直内容はこれから読むのだけど、いらついていたのは事実だ。この本が溜飲を下げてくれれば良いのだけれど・・・。

　まぁ、小鷹信光の決定版があるのだけど、早川のチャンドラーの村上春樹訳やチャンドラー短篇全集などドンドン充実してゆくのに対しハメットが置いてきぼりを食っているという感じがしていたからだ。

　小鷹訳もペイパーバックも書庫のどこかにはあるのだけど、探せないので、再購入。創元推理文庫の古い方もあるはずだ。

マルタの鷹 (ハヤカワ・ミステリ文庫)/ダシールハメット

￥693
Amazon.co.jp

　近頃の血ばかりが噴き出し血だら真っ赤になったりとか、氷の溶けたバーボンのロックのような小説や映画を『ハード・ボイルド』だと思っている人は、是非とも'40-'50 のオリジナルを読んで欲しいと思う。

　ハードボイルドは、行間を読ませる技術だ。

　文章が簡単だとあなどってはいけない。

　ハードボイルドの本質は文体だ。

　出来れば英文で読みたい。

　日本にもハードボイルドが氾濫しているが、ぼくの知る限り上記の意味でハードボイルドを体現したのは若き日の丸山健二ただひとりだと思っている。

夏の流れ (講談社文芸文庫)/丸山健二