雑誌「Hamburger」と「Sweety」予約受付中! | アイス・サランユーオフィシャルブログ「ボク、アイス・サランユーです!」powered byアメブロ

雑誌「Hamburger」と「Sweety」予約受付中!

アイスのインタビューが掲載されている雑誌、

「Hamburger」と「Sweety」を

アイス・サランユー ジャパンFCにて予約受付中です。

 

★雑誌は重量があり、タイからの郵送は送料が1冊に付き、

300バーツ~400バーツ程かかりますので、

FCでの取り扱い販売価格が高くなってしまうことをご了承ください。

 

★雑誌には翻訳が付きます(アイスインタビューページのみ)★

 

★SWEETYはインタビューページがたっぷり5ページもあります!!

 

今回の予約期間は1週間のみで

予約締め切り後の予約は受け付けることができません。

商品到着までに(お客様のお手元までに)3週間程お時間を頂きます。

 

【受付期間】

4月6日(金)まで予約受付中!

予約メールから、3日以内に決済完了をお願いします。

 

【価格】

Hamburger:2,400円 ★送料込み★

Sweety: 2,500円 ★送料込み★

 

上記の価格には国際送料、国内送料、税金、

アイス インタビューページ翻訳料、

梱包料すべてが含まれた価格です。

 

【コメント】

タイ現地では雑誌は60~80バーツ程で発売されております。

本来はできるだけ代金を抑えた価格で発売したいのですが、

タイから日本までのマガジン1冊、

国際送料だけで1000円前後かかってしまいます。

また、タイ語の翻訳の量が多いので、

正直、非営利状態の価格です。

どうか、ご理解、ご了承くださいませ。


また、タイから雑誌をネット購入できるサイトもあるようですが、

翻訳なしで、2,000円ほどします。やはり、国際送料が高い為です。

アイス ジャパンFCでは、

翻訳ありでの価格なので大変お得です!!

 

【発送】

4月20日前後 国内発送です。

クロネコメール便にて。

 

【決済は下記いずれか】

1. アイスFC ゆうちょ口座

2. アナコット みずほ銀行

3. アナコット代表個人名義口座 
  東京三菱UFJ(個人名義間手数料無料)

4. Paypal決済(メールにて請求URL発行)
  パソコンなどからクレジットカード利用可能

 

※アイスFCお預かり金のあるお客様は

そこからの決済希望とメールにお書き下さい。

※決済の際の送金手数料はお客様のご負担となります。

 

【ご注意】

今回、こちらの商品は雑誌発売元の出版社では、

品薄商品となっております。

アイス・サランユージャパンFCメンバー様が優先予約となります。

こちらでの確保分を上回った場合、

予約販売の早期終了とさせて頂く可能性がございます。

ご了承くださいませ。

 

【オーダー方法】

1. 郵便番号

2. 住所

3. 氏名(FC番号のある方は番号も記載お願いします)

4. 購入商品

「Hamburger」  冊

「Sweety」  冊

5. 決済方法

以上、この順に記載しお申し込みください。

info@iceiceice.net

 

折り返し、24時間以内の返信を致します。

もしも、24時間以上、返信のない場合は

再送信お願いします。