ICE FESTA CD&VCD 日本語訳付き日本版についてのお知らせ！
こんにちは。Staffです。
「ICE FESTAのCDは日本語訳付きの発売予定はありませんか？」
というお問い合わせが多いので、
発売・制作元Grammyと話し合いの結果、
FCメンバー限定！！
ICE FESTA日本語訳付き＆特典付きの
"ジャパンファンクラブ限定版"を12月に発売します。
発売価格を抑えることを考え、
アイスFCの方ではタイ版のCDクオリティをそのままベースにし
特典を充実させたファンクラブ限定版となります。
呼び方としては「FC限定・日本版」、「FC限定版」などの呼び方になります。
また、GrammyのCDを続々発売中のBMIさんからも
「ICE FESTA 日本版」（日本プレス版）を発売の予定です。
こちらは「BMI ICE FESTA」「日本プレス版」と呼び方になります。
というわけで、「FC限定版」、「BMI ICE FESTA」が
同時期に発売予定です。発売時期は12月中旬です。
価格はどちらも未定です。
共通するのは、どちらにも同じ日本語訳が付きます。
FC版は ・・・
★タイで発売しているDVDサイズのICE FESTAのクオリティが良いので
ベースをそのまま生かし、タイ版と同じパッケージのものを使用。
★アイス・プロデュース の特典付き！！ヽ(^o^)丿
★アイスからの直筆メッセージ付き！！ヽ(^o^)丿
★FCスタッフ撮りおろしプライベート写真付き！！ヽ(^o^)丿
★日本語訳付き。 ★FCメンバー様しか購入できないという価値！
★限定数のみの発売となりますので、売り切れ次第終了となります。
BMIさんバージョンは ・・・
★どなたでもご購入可能です。
限定数という決まりはないのでいつでも購入できます。
★日本版としてCDをプレスします。（曲目、曲数は同じです）
パッケージがCDサイズのプラスチックパッケージになります。
★日本語訳付き。
≪ICE FESTA VCDについて≫
VCDについても、「ファンクラブ限定版」を発売予定です。
詳細は今月末までお待ちください。
発売についてはICE FESTA FC限定版CDと同時期に発売の予定です。
VCD FC限定版には、
★CDと同じ日本語訳付き。
輸入版CDやFC版を買った方で、
「CDの特典はいらない、日本語訳がほしい」というお客様は
こちらを買ってもよいですね！
現在、お伝えできるCD,VCD情報は以上となります。
予約や詳細については決まり次第お知らせ致します。
iceiceice.netでは
ICE FESTA輸入版（タイ版）のCDを現在発売中です！
（↑どなたでも購入できます↑）
アイスの直筆サイン付き、
日本語訳なし、
HOMMM!!!ライブ記念の特典生写真1枚付き。
価格は1枚 1500円、送料別途350円（レターパック）、在庫少々！！
輸入版VCD（通常版/FC限定版ではないもの）も
iceiceice.netにて取り扱い予定です。
（↑どなたでも購入できます↑）
発売日程は決定次第お知らせします。
ご質問、お問い合わせなどは、
「メッセージを送る」又は「iceiceice.net@gmail.com」へご連絡お願いします。
「ICE FESTAのCDは日本語訳付きの発売予定はありませんか？」
というお問い合わせが多いので、
発売・制作元Grammyと話し合いの結果、
FCメンバー限定！！
ICE FESTA日本語訳付き＆特典付きの
"ジャパンファンクラブ限定版"を12月に発売します。
発売価格を抑えることを考え、
アイスFCの方ではタイ版のCDクオリティをそのままベースにし
特典を充実させたファンクラブ限定版となります。
呼び方としては「FC限定・日本版」、「FC限定版」などの呼び方になります。
また、GrammyのCDを続々発売中のBMIさんからも
「ICE FESTA 日本版」（日本プレス版）を発売の予定です。
こちらは「BMI ICE FESTA」「日本プレス版」と呼び方になります。
というわけで、「FC限定版」、「BMI ICE FESTA」が
同時期に発売予定です。発売時期は12月中旬です。
価格はどちらも未定です。
共通するのは、どちらにも同じ日本語訳が付きます。
FC版は ・・・
★タイで発売しているDVDサイズのICE FESTAのクオリティが良いので
ベースをそのまま生かし、タイ版と同じパッケージのものを使用。
★アイス・プロデュース の特典付き！！ヽ(^o^)丿
★アイスからの直筆メッセージ付き！！ヽ(^o^)丿
★FCスタッフ撮りおろしプライベート写真付き！！ヽ(^o^)丿
★日本語訳付き。 ★FCメンバー様しか購入できないという価値！
★限定数のみの発売となりますので、売り切れ次第終了となります。
BMIさんバージョンは ・・・
★どなたでもご購入可能です。
限定数という決まりはないのでいつでも購入できます。
★日本版としてCDをプレスします。（曲目、曲数は同じです）
パッケージがCDサイズのプラスチックパッケージになります。
★日本語訳付き。
≪ICE FESTA VCDについて≫
VCDについても、「ファンクラブ限定版」を発売予定です。
詳細は今月末までお待ちください。
発売についてはICE FESTA FC限定版CDと同時期に発売の予定です。
VCD FC限定版には、
★CDと同じ日本語訳付き。
輸入版CDやFC版を買った方で、
「CDの特典はいらない、日本語訳がほしい」というお客様は
こちらを買ってもよいですね！
現在、お伝えできるCD,VCD情報は以上となります。
予約や詳細については決まり次第お知らせ致します。
iceiceice.netでは
ICE FESTA輸入版（タイ版）のCDを現在発売中です！
（↑どなたでも購入できます↑）
アイスの直筆サイン付き、
日本語訳なし、
HOMMM!!!ライブ記念の特典生写真1枚付き。
価格は1枚 1500円、送料別途350円（レターパック）、在庫少々！！
輸入版VCD（通常版/FC限定版ではないもの）も
iceiceice.netにて取り扱い予定です。
（↑どなたでも購入できます↑）
発売日程は決定次第お知らせします。
ご質問、お問い合わせなどは、
「メッセージを送る」又は「iceiceice.net@gmail.com」へご連絡お願いします。