当店のちまきはあります

　久しぶりの更新が意味不明で申し訳ありません。
　私の最寄り駅の近くにある中華料理屋の軒先に出された、黒板メニューの一番下に
「当店のちまきはあります　300円」と書かれているのです。チョークで丁寧に書かれているところを見ると、だれもこのおかしな日本語には気づかないスタッフばかりなのかなあ。逆に、「純粋に中国人だけの経営なのかな？」と勘ぐってみたり。
　画像を載せたいけど、どこの店だか分かってしまうかなあ？

　当店のちまきはあります　300円

何か気づいた方、コメント欲しいです。東急池上線沿線駅です。