ウィル・スミスの最新作を観てきました。昨年末公開の『アイ・アム・レジェンド』よりも前に撮影されたそうです。
ロサンゼルスでホームレス暮らしのハンコック（ウィル男）は、事件の匂いを嗅ぎ付けると、いきなり空を飛んで現場に駆けつけ、強盗を退治する無敵のスーパー・ヒーロー！。なんたって、弾丸受けても傷さえつかず（サングラスに穴が空く程度）、自慢の怪力で車を持ち上げ空へ放り投げちゃうのです！。なので、人助けのたびに街を破壊するアンチ・ヒーローでもあったのです。
損害賠償を求められても応じないので、逮捕。指紋を採取されて刑務所に入るが大暴れ。バスケでは、どんなに遠くからシュートしても、ちゃんと決めてしまう正確さ（笑）。いっその事、空飛んで脱獄すればいいのに…という、あまりにも荒唐無稽過ぎて、空いた口が塞がらない珍品アクションでした。『少林サッカー』にも似たアリエナイ・アクションですが、こちらは感動すらありません。
この映画で首を傾げてしまうのが、このハンコックって男が、なぜ怪力を発揮出来るのか？、どのように誕生して半生を過ごして来たのか？、どうやって収入を得ているのか？が、全く説明のないまま本題に突入しちゃうのです（笑）。頭空っぽにして観るにしても、不自然さが残り過ぎて、笑い飛ばせません。
お子ちゃま映画だとしても、ついていくのが大変なほどのスピード感。だってこの映画、瞬間を省略しっぱなしなんです。空を飛ぶ時だって、気が付いたら飛んでたんです（笑）。飛び立つ瞬間が早過ぎて肉眼では見えません。それから、人質強盗犯との一触即発の攻防では、犯人が右手でリモコン持ちながら「このボタンから指を離せば、人質全員爆死しちゃうぞ！」と、全身にダイナマイト巻き付けられた人質達が泣いてる前で発言。それが、次のシーンでは…………あれ？。もう解決？。路上を歩いているハンコックの右手には、ボタンを押したまま状態の犯人の生右手首が握られていた！。つまり、もぎ取る瞬間を描いてないのです。まあ観客の目に優しい演出だこと…。
極めつけは、刑務所内でイジメに遭いそうな時の必殺技。気が付いたら、その極悪囚人のお尻に、別の囚人を頭ごと突っ込んじゃってたんです！（笑）。これ、抜けそうにないなぁ～。それより、肛門に人間の頭って入れられるのだろうか？。この浣腸の瞬間も描いておりません。も～う、空いた口、閉じられそうにありません。
後半は彼の謎が解き明かされようとしていきます。踏切事故から救った男・レイと、家族ぐるみの付き合いが始まります。U2のボノみたいな世界平和を訴える営業マンでもあるレイは、ハンコックを利用しよう！とゴキゲンで、１人息子も「我が家にハンコックがやって来た」と大喜び。しかし、シャーリーズ・セロン演じる妻のメアリーだけは、妙に不安げで軽蔑の目で見続けてるんです。なぜ？。妙にワケあり…。
それが、ある事件でハンコックとメアリーが２人だけになった時、秘密が明らかになっていくのです。つまり、２人は一つ。ハンコックが戦いで傷付いても痛くも痒くもないのに、逆に彼女の心が傷つけられていたのです。「このまま近くにいると、あなたの怪力が弱まるわよ」と言ってる隙に、ギャングが現れて、メアリーを射殺。戦うハンコックだが、もう怪力男ではなくなっていた…という展開は、少しグッと来ます。そんな事情など何も知らない夫と息子。２人の命が危ない…と思ってたら、結局２人とも助かるのかよ～！とズッコケてしまうのです（笑）。散々オーケストラ音楽でこれでもか、これでもかと手に汗握らせ煽っておきながら、全てが丸く収まって、続編を臭わすハッピー・エンドに呆れてしまいました。絶体絶命のハンコックは、月へ飛んでいったのに、どうやって帰って来たのでしょうか？。結局、ハンコックの収入源は分からないまま終了。謎の続きは続編に期待でしょうか。もうお腹いっぱいだから、いいよ（笑）。家族愛映画だとしても都合が良過ぎて、薄っぺらだなぁ～。
ニット帽をかぶって無精髭面でサングラス顔。ワイルドな魅力が爆発し過ぎ！。そんなウィル・スミスのアイドル映画だと思えば楽しめる、あっという間の９０分！。「絶対に１２０分以上は観てたはず…」と、プチ時差ボケ起こしちゃうほどのヴォリューム感があります。ちなみにレイ役は、『JUNO』で里親音楽家を演じたジェイソン・ベイトマンです。
あと、日本語訳に疑問点が少々。冒頭でハンコックがアジア系ギャングを退治するシーンで、車に乗り込んだ時にギャングから英語で「お前はソルジャ・ボーイか？」とからかわれるのです。昨年アメリカで「Crank That(Soulja Boy)」の一発ヒットを放ったラッパーを指していると思われますが、日本では一部の音楽ファン以外に知られてないので、日本語字幕ではカットされてました。ここまでは、納得いきます。
しかし、ハンコックが「文句があるなら、マクドナルドを訴えろ！」と叫んでるのに、日本語字幕では「ハンバーガー店を訴えろ！」に変わってました。日本マクドナルドへの配慮なのでしょうか？。恐がり過ぎです。ハンコックが漂着したクジラを海へ投げ返して船にぶつかったら「グリーンピースに怒られるぞ！」。ここは、日本語字幕が「環境保護団体に…」。何で？。ちなみに日本語字幕担当は戸田奈津子です。
音楽も豪華。ジョン・リー・フッカー、ライアン・アダムスから、リュダクリス、ザ・ルーツ、ミーターズ、M.I.Aと渋好み。
８月２３＆２４日先行公開、３０日（土）、夏休み最後を飾る全国ロードショーです。
http://www.sonypictures.jp/movies/hancock/