ヒューレン博士は、
自分の身の回りで起きたこと
起きなかったことすべて
１００％自分の責任と言います。
"You are 100% responsible"
このresponsibleという英語は、
「責任」と訳されますが、
「責任」と言う以外にも意味がある
ということを知りました。
インドのヨギーで神秘家のサドグルという人がいます。
youtubeなどでは、かなり人気のカリスマグルです。
その人の本に、responsibleとは、
本来、response(応答)ーable(能力)という
意味だとありました。
つまり、"I'm responsible"というのは、
「わたしは、応答する能力がある」
という意味だということだそうです。
どういうことか？
応答とは何かというと、
反応とは違います。
反応は、何かに対して、
ほとんど自動的に発生する
感情や行動です。
応答とは、それがなんであれ
なにかに対して
意識的に応えることだそうです。
愛やケア、嫌悪、怒り、あるいは行動をもって
意識的に応えることができることが、
responsibleだということだそうです。
これは、ホオポノポノの教えにも
通じるところがあると思いました。
耳を疑う様な悲惨なニュースを見聞きして、
感情的に流されてしまいそうなところを、
これは自分の中で再生されているデータなんだと、
わたしはデータをみているだけなんだと、
ありのままを受け入れ、
４つの言葉を繰り返す。
これは、反応して終わってしまうのではなく、
きちんと意識的に応えていることに
なるのではないでしょうか。
I'm 100% responsible.
というのは、
「全て自分の責任」という意味の他に、
「わたしは全てに(４つの言葉で)応えることができる」
という意味もあるのかと思うと、
気持ちが楽に前向きになる気がします。