流行に上下左右。。。

ユーキャン新語・流行語大賞のノミネートが発表されましたな・・

ゲーム会社の間では

『全部、妖怪のせい』

（自社のソフトが売れないのも・・・）なんて言葉がノミネートされているとかなんとか・・・

先日、ジャンパーのチャックが壊れたので、修理に行ったのね・・・

受付で・・・

「すいません、ジャンパーのチャックが壊れてしまって・・修理できますか⁇」って聞いたら・・・

『あ、ブルゾンのファスナーですね』

・・・なぜ・・・

・・・なぜ・・・言い直した・・んだ

【チャック】はわかる。。。。

とても、日本語的な読み方だし・・・な・・・

そもそも、【巾着】をもじった「商品名・チャック印」だからな・・・

だが・・・

ジャンパーをブルゾンに正す必要はあるのか・・・

その違いすらわからなかったので調べたさ

まずはよく間違う

【ジャンパー】と【ジャンバー】

正しいのは【ジャンパー】

英語表記だと分かりやすいね【jumper】

元々は、パイロット（飛ぶ人）の為に作られたものだから、

【飛ぶ人＝ジャンパー】と覚えるといいね。。。

続いて問題の【ジャンパー】と【ブルゾン】

ブルゾンはフランス語

ジャンパーは英語

あえて言うなら、ブルゾンはそもそもが「裾をしぼったブラウス」という意味で

ちょっとオシャな感じ。。。

ジャンパーはどちらかと言うと、作業着のような機能面を重視した感じ・・・

そんなの人によるじゃないか

というのが結論。。。

あの店員さんのイジワルに付き合うとこうなるんだ・・・

どーせなら【チャック】もフランス語で言いなよ・・・

「ブルゾンのフェルメチュール・ア・グリシェールですね」とｗｗｗｗ

良き時間をありがとう

は～寒くなってきたので、チョッキ着ていこうかしら・・・