英語で ぶっちゃけた話ね と言いたい

どうも　海外大好き小池さんのいやでも話せるのサイトへようこそ

英会話フレーズ

http://blog.with2.net/link.php?510569

Wow.....今日は～位なんですね。

アラブで氷のレストランがオープン！

続きはあとがきで。

<お知らせ＞

ただいま、夏、秋の留学相談を受け付けています。

まだ間に合います。　お気軽にご相談下さい。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜本日のフレーズ＞

「ぶっちゃけた話ね」と英語で言うと？

A:Richard, do you wanna go shopping with me?
リチャード、ドゥ　ユー　ウォナ　ゴー　ショッピング　ウィズ　ミー？

リチャード、私と買い物に行かない？

B: Can I take a rain ticket?
キャナイ　テイク　ア　レイン　ティケット？

次回でいいかな？

A:How come? Are you busy?
ハウ　カム？　アー　ユー　ビジー？

どうして？　忙しいの？

B:To be （　　　　）with you, it's too tired to do anything today.
トゥー　ビー　（　　　）　ウィズ　ユー、イッツ　トゥー　タイヤード　トゥ　ドゥ　エニシング　トゥデイ。

ぶっちゃけた話ね、今日は疲れすぎてなにもしたくないんだよ。

答えは

honest
オネスト

＜ちょっと解説＞

意見を求められた時、相手に

アナタの本音を伝える場合に

使います。

to be honestでもいいですが、with youを

加えることで　よりアナタの意見が伝えづらい

ということを強調できます。

To be honest with you, I have been seeing your boyfriend.
いいにくいのだけど、アナタの彼氏と付き合ってるの。

その他の言い回し

To be frank

Frankly speaking

To tell you the truth

Acutually

<お知らせ＞

ただいま、夏、秋の留学フェア実施中。

お気軽にご相談下さい。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜後記＞

先日、アラブで氷のレストランが誕生と

いう記事を見ました。

アラブといえば見渡す限りdesert（砂漠）ですね。

小池さんの友人が仕事でアラブに

行きましたが、「暑くてもうヤダ」と

愚痴をこぼしていました。

まあそんな国でー6度に部屋を保たれた

レストランが期間限定でスタート。

壁や食器は全て、アイスです。

食べ物はすばやく食べないとすぐに

冷めてしまいます。

こんなレストランが今年は日本にも

できればな～と思った小池さんでした。

Have a magical day!

ＩＣＣセンターの公式ページ

留学　ボランティア　ワーキングホリデー情報満載です。

一http://kaigairyugaku.web.fc2.com

ボランティア情報は
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html

ワーキングホリデーについては
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html

読んでいただきありがとうございました。

http://blog.with2.net/link.php?510569"target="_blank

を宜しければclickしてください。

コメントについては以下のＵＲＬで受付ます。

ご面倒ですが、あなたのＵＲＬのご記入を

お願いします。

http://plaza.rakuten.co.jp/icccenter/

英語で イライラするんだけど と言いたい。

どうも　海外大好き小池さんのいやでも話せるのサイトへようこそ

英会話フレーズ

http://blog.with2.net/link.php?510569

Wow.....今日は～位なんですね。

8月ももうすぐ終わりです。

続きはあとがきで。

<お知らせ＞

ただいま、夏、秋の留学相談を受け付けています。

まだ間に合います。　お気軽にご相談下さい。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜本日のフレーズ＞

「イライラするんだけど。」と英語で言うと？

A:What's eating you? You look rude.
ホワッツ　イーティング　ユー？　ユー　ルック　ルード。

どーしたの？　無愛想な顔してるけど。

B:His remarks are（　　　　）me crazy.
ヒズ　リマークス　アー（　　　　）ミー　クレイジー

彼の言い分にイライラしてるの。

A:What about him?
ホワット　アバウト　ヒム？

彼がどーかしたの？

B:He was late for work again. What do you think he told me?
ヒー　ワズ　レイト　フォー　ワーク　アゲイン。　ホワット　ドゥ　ユー　スィンク　ヒー　トールド　ミー

仕事にまた遅れてきたんだけど、彼、何て言ったと思う？

A: No idea.
ノー　アイデア。

わかんない。

B:"My father called me on my way. So, I had to talk to him." he said.
”マイ　ファーザー　コールド　ミー　オン　マイ　ウェイ。　ソゥ　アイ　ハド　トゥ　トーク　トゥー　ヒム”　ヒー　イクスキューズド。

「父親が途中で電話をしてきたので、話さなくてはいけなかったんですよ」って言ったのよ。　

答えは

driving

＜ちょっと解説＞

この動詞　drive は「～を運転する」ですね。

一方で、「～の状態に追い込む,追いやる」といった

意味もあります。

ＳＶＯＣ（ＯをＣの状態にする）という第５文型で

使われる動詞です。

また説明すると長くなりそうなので省略しますが、

是非、このフレーズを覚えておきましょう。

"carzy"の他に"bananas"とか"nuts"を入れること

も可能です。

drive me nuts

drive me bananas

このdriveは名詞では「やる気、意欲」といった意味もあります。

You have a drive.
君は意欲があるね。

この夏の暑さで愚痴が多くなりそう。

<お知らせ＞

ただいま、夏、秋の留学フェア実施中。

お気軽にご相談下さい。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜後記＞

さあ、8月も残すところ、後1週間です。

暑さはまだまだ続きそうですが、

季節的には秋になります。

何かをスタートする準備を

計画してみては？

Have a magical day!

ＩＣＣセンターの公式ページ

留学　ボランティア　ワーキングホリデー情報満載です。

一http://kaigairyugaku.web.fc2.com

ボランティア情報は
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html

ワーキングホリデーについては
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html

読んでいただきありがとうございました。

http://blog.with2.net/link.php?510569"target="_blank

を宜しければclickしてください。

コメントについては以下のＵＲＬで受付ます。

ご面倒ですが、あなたのＵＲＬのご記入を

お願いします。

http://plaza.rakuten.co.jp/icccenter/

英語で いい加減にやめて と言いたい

どうも　海外大好き小池さんのいやでも話せるのサイトへようこそ

英会話フレーズ

http://blog.with2.net/link.php?510569

Wow.....今日は～位なんですね。

あの中国の航空会社の対応はね・・・

続きはあとがきで。

<お知らせ＞

ただいま、夏、秋の留学相談を受け付けています。

まだ間に合います。　お気軽にご相談下さい。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜本日のフレーズ＞

「いい加減にしてください。」と英語で言うと？

男性二人がなにやら口論をしています。

A:Hey, what are you staring at me?
ヘイ　ホワット　アー　ユー　ステアリング　アット　ミー？

ちょっと、人の事なにじっと見てんだよ？

B:Pardon me?
パードン　ミー？

ハイ？

A:You were staring at me, right?
ユー　ワー　ステアリング　アット　ミー、ラィ？

俺のことじっと見てただろ？

B:Not at all. I　was just thinking.
ノット　アット　オール。　アイ ワズ　ジャスト　シンキング。

いいや全く。ただ、考え事してただけですよ。

C: （　　　）it out. Both of you are grown men, aren' you? [
（　　　）　イット　アウ。　ボウス　オブ　ユー　アー　グロウン　メン、アーン　ユー？

いい加減にして下さいよ。　お二人とも、大人じゃないですか？

答えは

cut

＜ちょっと解説＞

cut it out

itの部分にこの動詞の対象となるモノが入ります。

この場合はもちろん、この二人の口論ですね。

また息つく間もなく話す相手に対しても、

もういいからやめて　という意味で使えます。

さらに、子供達の喧嘩にもよく使われます。

A:Maaam!
かあちゃーん！

B:What happend?
どーしたの？

A:Tom hit me.
トムが殴った。

C:Becuase he did first.
最初に手を出したのコイツだもん。

A:No, you did so.
違うよ、トムだよ。

B:Cut it out, both of you.
二人ともいい加減にしなさい！

同様の言い回しに

knock it off

Stop it

<お知らせ＞

１．ただいま、夏、秋の留学フェア実施中。

お気軽にご相談下さい。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

２．小池さんのメルマガの最新号が今日発刊されました。

＜後記＞

今朝のニュースで那覇空港で

爆発事故を起こした中国の

航空会社側の会見を見ました。

自分達が起こした事故を軽視

しているように感じたのは

小池さんだけでしょうか？

Have a magical day!

ＩＣＣセンターの公式ページ

留学　ボランティア　ワーキングホリデー情報満載です。

一http://kaigairyugaku.web.fc2.com

ボランティア情報は
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html

ワーキングホリデーについては
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html

読んでいただきありがとうございました。

http://blog.with2.net/link.php?510569"target="_blank

を宜しければclickしてください。

コメントについては以下のＵＲＬで受付ます。

ご面倒ですが、あなたのＵＲＬのご記入を

お願いします。

http://plaza.rakuten.co.jp/icccenter/