トラックに轢かれそうになった
海外大好き小池さんです。




◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

<本日の英会話>

『Dig your own grave』


◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆




Dig your own grave

A: Where did you get this nice watch? I don't believe it 's available in our town.
どこでこの素敵な腕時計を買ったの? 街じゃこの種類の時計は手に入るとは思わないんだけど。



B: It 's what my friend travalling around Canada bought me.
カナダを旅行してた友達が買ってくれたの。



A: A boyfriend?
 彼氏?



B: NO! Not yet. I mean, he 's a friend of mine.
違うわよ! まだ。。。 友達よ。



A: You're digging your own grave.
あなた(   )を掘ってるわね。 





ヒントを見る前に考えよう


            
            |
            |
            |
            | 
            ∇

         thinking time!

            |
            |
            |
            ∇


ヒント:自分で自分の立場を苦しくする事




<解答>は21時くらい


------------------------------------------------------------------------

<海外おもしろニュース>

もう少し本格的な英会話にチャレンジ
したい方限定!



男性用のトイレにこんなモノが
あったらびっくりです。

でもあるんです。

http://www.ananova.com/news/story/sm_2855526.html?menu =

------------------------------------------------------------------------


<小池さんのメルマガ情報>

今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。

そして、さらに秘密の情報も時々あり。


いやでも使える厳選英会話フレーズ
http://www.mag2.com/m/0000239385.html


上記のメルマガについて

現在、有料のメルマガを準備しています。
詳細は追ってお知らせしますが、
体験談や、文化の違いなど、
さらに濃い内容をお届けする予定です。

よろしければご登録ください。

------------------------------------------------------------------------



<解答>

dig your own grave はこんな言い方

http://ryugaku-icc.com/english_expressions/menu4/061.html



have a magical day