海外大好き小池さんのブログへようこそ。







今回で2007年度、最後の更新です。


感動で泪流している海外大好き小池さんです。








<本日のフレーズ>



 意味分かんない~ を英語で言うと?





A: I'll marry Nancy someday
アイル マリー ナンシー サムデイ。

いつかナンシーと結婚する。







B: You must be kidding, right?
ユー マスト ビー キディング、 ラィ?

冗談だろ?








A: I'm serious. I'll sure do.
アイム シリアス。 アイル シュア ドゥ。

真面目だよ。 必ずするんだ。






B: She's even a boyfriend. Clear as (    )
シーズ イーヴン ア ボーイフレンド。 クリア アズ (   )

彼氏さえいるのに。 意味分かんねー。





ヒントが欲しい人は 加圧トレーニングを

してください。



ワケわかんない ですね。







ヒント:泥 をcheck it out.










答えはこの ICCセンターの公式ページの下です。

ICCセンターの公式ページ




留学 ボランティア ワーキングホリデー情報満載です。
http://ryugaku-icc.com




ボランティア情報は
http://ryugaku-icc.com/volunteer/index.html




ワーキングホリデーについては
http://ryugaku-icc.com/workingholiday.html










<小池さんのメルマガ情報>

今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。

そして、さらに秘密の情報も時々あり。




いやでも使える厳選英会話フレーズ
http://www.mag2.com/m/0000239385.html



<解答>

意味わかんないはこんな言い方です。

http://ryugaku-icc.com/english_expressions/menu1/clear_as_mud.html





<あとがき>

本日で仕事納めです。


1月5日からまた更新いたします。


小池さんのブログを読んでいただき
有難うございます。


Please have happy holidays!

See you year of 2008!