どうも 海外大好き小池さんのいやでも話せるのサイトへよう
しゃぶしゃぶを食べに行くと、トイレが近くなる
海外大好き小池さんです。
＜本日のフレーズ＞
しょうがないな を英語で言うと？
A:Will you help me wash my car?
ウィル ユー ヘルプ ミー ウォッシュ マイ カー？
車、洗うの手伝ってくれる？
B:Washing your car? No way!
ウォッシング ヨア カー？ ノウ ウェイ！
洗車？ ヤだよ。
A:What if I pay you 5 dollars?
ホワット イフ 愛 ペイ ユー ファイブ バックス？
5ドル払うとしたら？
B:5 bucks? Well, （ ） enough.
5バックス？ ウェル、 （ ） イナッフ
5ドル？ う～ん、しょうがないな。
ヒントは 公平じゃなくない
答えはこの ICCセンターの公式ページの下です。
留学 ボランティア ワーキングホリデーに興味のある人以外
見ないで下さいね。 それだけマニアックな情報です。
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com
ボランティアについては
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html
ワーキングホリデーについては
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html
解答はこちら
http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/fair_enough.html
解説にも書いてあったように
このフレーズを使うときは
両肩を上げ、諦めた表情で言いましょう。
あの、芸人 友近の彼氏さんがやっているように。
「んあぁぁぁ」
読んでいただきありがとうございました。
http://blog.with2.net/link.php?510569"target="_blank
を宜しければclickしてください。