どうも 海外大好き小池さんのいやでも話せるのサイトへようこそ
英会話フレーズ
http://blog.with2.net/link.php?510569
Wow.....今日は～位なんですね。
間違いない を連発する芸人さんが。。。
続きはあとがきで。
<お知らせ＞
ただいま、夏、秋の留学相談を受け付けています。
まだ間に合います。 お気軽にご相談下さい。
詳しくは
http://kaigairyugaku.web.fc2.com
をご覧下さい。
＜本日のフレーズ＞
「上手くいくかもよ」と英語で言うと？
A:What is happeing?
ホワッツ ハァプニング？
どーしたの？
B:I'm trying to jot down some ideas for my papers.
アイム トライング トゥ ジョット ダウン サム アイデアズ フォ マイ ペーパー。
レポートについてアイデアを書きとめようとしてるんだけど
B:But I can hardly come up with any.
バァナァイ キャン ハードリィ カム アップ ウィズ エニー。
殆どいいアイデアが浮かばないの。
A:Why don't you stop thinking and go out for while?
ホワイ ドォント ユー ストップ シンキング アーンド ゴーアウト フォ ア ホワィル？
しばらく考えるの止めて、外に出たら？
B:No time to do that.
ノータイム トゥ ドゥ ザット。
そんな時間ないよ。
A:Come on. That may do the （ ）.
カモーン。 ザット シュッド ドゥ ザ （ ）
いいから、上手く行くかも知れないわよ。
答えは
trick
＜ちょっと解説＞
trickはよく手品とかで使われますよね。
「だまし」です。
日本語の中にかなり浸透している英単語です。
このtrickはそういう意味意外に
いい方法 も指します。
do は「～をする、行う」 なので
いい方法をする と直訳ではこうなります。
A: Can I pay by plastic?
カードで支払いしていもいい？
B:Certainly. Sorry, it seeminly does not work.
かしこまりました。申し訳ないです。このカード、ダメみたいです。
A:You don't say. How about this card?
まさか！ じゃあこのカードはどうですか？
A:Hopefuly it does the trick.
上手くいくといいですけど。
＜英会話クイズ＞
以下の文はある単語を説明しています。
それを考えてみましょう。
While we are asleep, we do THIS.
H)This word starts with D.
前回のクイズの答え slow
<お知らせ＞
ただいま、夏、秋の留学フェア実施中。
お気軽にご相談下さい。
詳しくは
http://kaigairyugaku.web.fc2.com
をご覧下さい。
＜後記＞
あのお笑い芸人、長井 秀和さんが
近いうちに活動をお休みして
アメリカへ語学留学をするそう。
向こうのコメディも勉強するらしいです。
帰国したら、英語でのトークも
聞けるかも知れません。
そんな長井さんを小池さんは応援します。
Have a magical day!
ＩＣＣセンターの公式ページ
留学 ボランティア ワーキングホリデー情報満載です。
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com
ボランティア情報は
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html
ワーキングホリデーについては
一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html
読んでいただきありがとうございました。
http://blog.with2.net/link.php?510569"target="_blank
を宜しければclickしてください。
コメントは全て以下のサイトで受け付けます。
http://plaza.rakuten.co.jp/icccenter/
その際、アナタのＵＲＬもご記入下さい。
宜しくお願いします。