今ごろ・・・・
なんなのーー
母とチャットで話していた時。
母が、こんなことを言い出したの
「子どもにはどう言葉を身につけさせるの?
トルコ語と日本語、両方だなんて頭が混乱するじゃないの
トルコ語をまず、教えたほうがいいわよ
子どもが学校に行く年齢になったら、勉強が遅れてしまうわよ」
とかとか・・・
かあさーーーん!!!
めっちゃ心配してるってことは分かるけど!!
こんなときに言わないでよ
私としての意見、、こう伝えたけど。
分かってくれたかしらね。。
「でもさあ、夫だってアラビア語とトルコ語のバイリンガルで育ったんだし
家では日本語をきっちり教えるつもりだよ
それに、母親である私とのコミュニケーションが第一になるじゃない
周りはトルコ語だらけだし、
それに、いずれトルコ人の友人だってできるし
日本語はきっちり教えなくっちゃ
子どもを育てるのはまず、国でも文化でもないの
家だよ、
家で子どもが育つの
家庭がしっかりしてればいいんだよっ
マニュアル通りにやっていくほうがいいってもんじゃないしー
色々な方法があっていいんだよーーっ!!」
・・・とね
おいおいおーい(TДT)かぁさーん
子育てに関する不安が増してしまったじゃないかぁ!!!
状況を読んで、言葉を選んでクダサイ・・・・
ワタクシ。気分が沈んじゃってますヨ・・(´-д-;`)
母とチャットで話していた時。
母が、こんなことを言い出したの
「子どもにはどう言葉を身につけさせるの?
トルコ語と日本語、両方だなんて頭が混乱するじゃないの
トルコ語をまず、教えたほうがいいわよ
子どもが学校に行く年齢になったら、勉強が遅れてしまうわよ」
とかとか・・・
かあさーーーん!!!
めっちゃ心配してるってことは分かるけど!!
こんなときに言わないでよ
私としての意見、、こう伝えたけど。
分かってくれたかしらね。。
「でもさあ、夫だってアラビア語とトルコ語のバイリンガルで育ったんだし
家では日本語をきっちり教えるつもりだよ
それに、母親である私とのコミュニケーションが第一になるじゃない
周りはトルコ語だらけだし、
それに、いずれトルコ人の友人だってできるし
日本語はきっちり教えなくっちゃ
子どもを育てるのはまず、国でも文化でもないの
家だよ、
家で子どもが育つの
家庭がしっかりしてればいいんだよっ
マニュアル通りにやっていくほうがいいってもんじゃないしー
色々な方法があっていいんだよーーっ!!」
・・・とね
おいおいおーい(TДT)かぁさーん
子育てに関する不安が増してしまったじゃないかぁ!!!
状況を読んで、言葉を選んでクダサイ・・・・
ワタクシ。気分が沈んじゃってますヨ・・(´-д-;`)