サーブール・ズル・アクターフ(5)

 そして彼の指令が属州と辺境地帯に相次いで発令され、彼の軍隊の士気を高め敵を挫いた。彼はついに十六歳に成長し、武装して騎馬に騎乗できるようになり、彼の肉体の力は強健となった。彼は親衛隊と軍団の司令官を招集して彼らに演説した。彼は神が彼の父祖たちを通していかに彼と彼らに対して恵み深かったか、最後の父祖たちが善行によって達成したことと、彼らがいかにして敵を撃破したか、しかしながら、彼が幼年の間に経過した期間に、いかにこれらすべての偉業が混乱に陥ってしまったかについて言及した。続けて彼は本土を安全に防衛することによって行動を開始すること、そして彼の敵の一人に対して攻勢に転じて戦争をしかける計画であること、また(そのために)わずか千人の戦士と行動を共にすることを彼らに明らかにした。招集された司令官たちは立ち上がり、祝福を祈願して感謝の意を表明したが、彼はその場にとどまり、彼が計画している遠征に司令官と軍隊を派遣するよう要請した。