如来は阿難と大衆に言った：
なぜあなたはあなたが言ったことと矛盾しているのですか？
阿難と大衆の両方がすぐに尋ねました：
私たちはどのように自分自身と矛盾するのですか？
如来はこう言いました；
あなた立ちに聞こえるかと聞いたら 聞こえたと答える、
声を聞かれると声を答える、
答える間、聞こえることと音を混同してしまうのですが、
矛盾しないなら、何ですか？
阿難、音がなくなったら音が出ない、
聞こえないと言えます
本当に聞こえないと聴力が絶滅し、
死者のように無知になります木。
鐘が再び鳴ったとき、
なぜあなたはそれをもう一度聞いたと言ったのですか？
音も無声も音塵から来ることをご存知だと思いますが、
聞こえることもあれば、
聞こえないこともあります。
聞こえる能力があるか無しかではない
あなたは沈黙を聞いたことがありますが、
聞いていなかったと言いますよね？
本当に聞こえないのは何ですか？
したがって、
音自体は生滅があるのは、
聴覚にある場合とない場合があるためではないです。
あなたはまだ逆さまになっていて、
音を聴覚と誤解しています。
混乱するのも不思議ではありません。
常住の真の心を断滅の心と誤解しています。
いけませよ。
