JYJに関するツイ 5/12 ３

あんにょん。

5/12のツイの続きです。

§§ 재중찬양 §§ ‏@admireJJ_bot 

#김재중 ) 인생에서 가장 화려한 청춘이란 20대의 짧은 한시절이라 하지만 가장 찬란한 행복의 "그때"는 인생 어느시점에도 기회란 있다 시발점부터 도약하고 안착하는 매순간에도 "최고의 순간"은 언제나 찾아올수있다 pic.twitter.com/8Bf3Zl9QUZ

5/12　17:16

訳：#キム・ジェジュン ) 人生で最も華やかな青春というのは20代の短い一時節というが最もきらびやかな幸福の"その時"は人生どの時点にも機会というのはある出発点からジャンプして無事に到着するいつの瞬間にも"最高の瞬間"はいつも訪ねてくることができる

SBS ‏@SBSNOW 

#냄새를보는소녀 냄요일을 기다리며 올리는 무각(#박유천 ) 비하인드 컷! 무각이 보면서 에너지 호로로록 충전하고 가세요 .

5/12　17:25

訳：#匂いを見る少女 ネム曜日を待って上げるムガク(#パク・ユチョン ) ビハインドカット！ムガク見てエネルギーホロロロッ充電して行ってください.

§§ 재중찬양 §§ ‏@admireJJ_bot 

#김재중 근황, 군에서 더욱 물오른 조각 외모 JYJ 김재중의 군생활 근황이 공개됐다. 김재중은 입대 후 한층 날렵하고 훤칠해진 조각 외모로 눈길을 사로잡고 있다. ☞
http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20150512170911168 …  

5/12　17:25

訳：#キム・ジェジュン 近況、軍でさらに勢いに乗った彫刻ルックスJYJキム・ジェジュンの軍生活近況が公開された。キム・ジェジュンは入隊後一層しなやかですらりとなった彫刻ルックスで注目をひきつけている。

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #냄새를보는소녀 냄요일을 기다리며 올리는 무각(#박유천 ) 비하인드 컷! 무각이 보면서 에너지 호로로록 충전하고 가세요 (cr. SBS FB) 5장
https://www.facebook.com/sbsnow/posts/993605097317836 …  

5/12　17:28

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] <냄새를 보는 소녀> 포토 스케치 [주의] 외로운 솔로들은 보지마세요. 5장
http://program.sbs.co.kr/builder/endPage.do?pgm_id=22000007174&pgm_mnu_id=31909&pgm_build_id=8901&pageIdx=1&listOrder=regDtDesc&searchCondition=title&searchKeyword=&contNo=10000384434 …  #박유천  #냄새를보는소녀  #최무각  #냄보소

5/12　17:30

訳：[写真]<匂いを見る少女>フォトスケッチ [注意]寂しいソロらは見ないでください。5枚 #パク・ユチョン  #匂いを見る少女  #チェムガク  #ネムボソ  

韓流ツイッター ‏@kor_celebrities 

軍関係者は、「JYJ キム・ジェジュンが55師団軍楽隊に配置された」と伝えた
http://media.daum.net/entertain/culture/newsview?newsid=20150512173112160 …  

5/12　17:36

Kstyle ‏@Kstyle_news 

JYJ ユチョンにも“50の影”が？映画「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」のパロディ映像が話題
http://dlvr.it/9mw0pY

5/12　17:44

Kstyle ‏@Kstyle_news 

JYJ ジェジュンのファンクラブ、軍入隊記念に“赤ちゃんポスト”の子供たちに寄付
http://dlvr.it/9mxtsf

5/12　18:47

allkpop ‏@allkpop 

JYJ Jaejoong's fan club donates to help abandoned babies
http://www.allkpop.com/article/2015/05/jyj-jaejoongs-fan-club-donates-to-help-abandoned-babies …  

5/12　23:13

유천 백업 ‏@6002info 

[영상] 150512 JYJ 박유천 PARK YUCHUN 냄새를 보는 소녀 13회 예고
http://youtu.be/ICzUm2fEGLU
 #박유천  #냄새를보는소녀  #최무각  #냄보소

5/12　23:34

訳：[映像]150512JYJパク・ユチョンPARK YUCHUN匂いを見る少女13回予告 #パク・ユチョン  #匂いを見る少女  #チェムガク  #ネムボソ  

※ツイよりお借りしました

　訳が間違ってたらごめんなさい

ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)

JYJに関するツイ 5/12 ２

あんにょん。

5/12のツイの続きです。

Kstyle ‏@Kstyle_news 

JYJ ジュンス「デスノート」初顔合わせの写真を公開！“僕は自由人だ”
http://dlvr.it/9mnfCP

5/12　14:05

海にかかる霧 ‏@umikakaru 

【お詫び】この度、劇場販売商品のイヤホンジャックストラップに不備が見つかりました。大変申し訳ございません。ご購入いただきました方には無償で修正商品をお送りいたしますので、こちらをご確認いただき、必要事項明記の上、ご連絡ください。
http://www.umikiri-movie.com/news.html

5/12　14:34

Kstyle ‏@Kstyle_news 

「匂いを見る少女」JYJ ユチョン＆シン・セギョン、甘いデート中の姿をキャッチ
http://dlvr.it/9ms5Dg

5/12　16:09

Kstyle ‏@Kstyle_news 

JYJ ジュンス、3rdソロアルバムのスペシャルエディション発売へ…15日に予約開始
http://dlvr.it/9ms8wC

5/12　16:09

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] <냄새를 보는 소녀> 포토 스케치 베개가 이렇게 부럽기는 처음.. 6장
http://program.sbs.co.kr/builder/endPage.do?pgm_id=22000007174&pgm_mnu_id=31909&pgm_build_id=8901&pageIdx=1&listOrder=regDtDesc&searchCondition=title&searchKeyword=&contNo=10000384430 …  #박유천  #냄새를보는소녀  #최무각  #냄보소

5/12　16:53

訳：[写真]<匂いを見る少女>フォトスケッチがこのように羨ましいのは初めて..6枚 #パク・ユチョン  #匂いを見る少女  #チェムガク  #ネムボソ  

§§ 재중찬양 §§ ‏@admireJJ_bot 

#김재중 팬클럽, 베이비박스 유기된 아기들 위해 기부 ‘착한 팬덤 문화’ (150512) 김재중 팬클럽이 베이비박스 유기된 아기들을 위해 후원하고 있는 사실이 알려졌다 ☞
http://entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000094014 …  pic.twitter.com/96GvM5i2Tu

5/12　16:55

訳：#キム・ジェジュン ファンクラブ、ベビーボックス遺棄された赤ちゃんのために寄付‘優しいファンダム文化’(150512) キム・ジェジュンファンクラブがベビーボックス遺棄された赤ちゃんのために後援している事実が分かった

§§ 재중찬양 §§ ‏@admireJJ_bot 

#김재중 팬클럽은 지난해 베이비박스 유기된 아기들을 위해 1천만원 기부를 시작으로 이번 김재중이 군입대를 한달 맞는 시점에서 또 다시 5백만원 기부를 실천해 다른 팬클럽들에게 귀감이 되고있다 (150512) pic.twitter.com/gwbOsvRePH

5/12　16:57

訳：#キム・ジェジュン ファンクラブは昨年ベビーボックス遺棄された赤ちゃんのために1千万ウォン寄付を始まりに今回のキム・ジェジュンが軍入隊を一ヶ月迎える時点で再び5百万ウォンの寄付を実践して他のファンクラブの手本になっている(150512)

KNTV 公式アカウント ‏@kntv_info 

【芸能ニュース】JYJ ユチョン、単独ファンミーティングのチケットが5分で完売
http://www.kntv.co.jp/news/?p=97032

5/12　16:58

韓流ツイッター ‏@kor_celebrities 

最近のJYJ キム・ジェジュン
http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20150512170911168 …

5/12　17:12

유천 백업 ‏@6002info 

[사진]갖고싶다,귀요미 볼펜 무각이 볼 수 있는 날도 이제 얼마 안 남았음.힘내자 #냄새를보는소녀  #무각이가_애끼는_볼펜 (cr. minkyun_cam IG) #박유천  
https://instagram.com/p/2krWufqGRP/

5/12　17:13

訳：[写真]ほしい、キヨミボールペンムガクを見ることができる日ももう残り少なかった。頑張ろう #匂いを見る少女  #ムガクが_大切は_ボールペン (cr. minkyun_cam IG) #パク・ユチョン  

エンタメ コリア ‏@EntameKorea 

ＪＹＪジュンスのソロアルバム特別盤　２８日発売
http://bit.ly/1EzhfJk
 #エンタメ コリア

5/12　17:13

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] <냄새를 보는 소녀> 포토 스케치 내일이면 냄요일.. 여러분 무림이 보고 조금만 참아요~ 6장
http://program.sbs.co.kr/builder/endPage.do?pgm_id=22000007174&pgm_mnu_id=31909&pgm_build_id=8901&pageIdx=1&listOrder=regDtDesc&searchCondition=title&searchKeyword=&contNo=10000384432 …  #박유천  #냄새를보는소녀  #최무각  #냄보소

5/12　17:14

訳：[写真]<匂いを見る少女>フォトスケッチ明日ネム曜日..皆さんムリム見て少しだけ我慢してください~6枚 #パク・ユチョン  #匂いを見る少女  #チェムガク  #ネムボソ  

続きます…。

JYJに関するツイ 5/12 １

あんにょん。

5/12のツイです。

연예웹매거진 겟잇케이 ‏@getitk 

'냄새를 보는 소녀' 박유천-신세경, '무림커플' 달콤 데이트 포착
http://www.getitk.com/?p=64034
 #박유천  #신세경  #냄보소  #겟잇케이

5/12　10:33

訳：'匂いを見る少女'パク・ユチョン-シン・セギョン、'ムリムカップル'甘いデート捕捉 #パク・ユチョン  #シン・セギョン  #ネムボソ  #ゲットイットケイ  

스포츠투데이(STOO) ‏@stoodotcom 

냄새를 보는 소녀, EBS 강의에서 언급된 이유가… @stoodotcom  
http://me2.do/GsHn1whs

5/12　10:50

訳：匂いを見る少女、EBS講義で言及された理由が…

SBS ‏@SBSNOW 

#냄새를보는소녀 함께 있는 모습만으로도 애틋한 무림커플의 데이트 현장~! 같이 자전거도 타고 아이스크림도 먹고 꽁냥꽁냥

5/12　11:02

訳：#匂いを見る少女 一緒にいる姿だけでも切ないムリムカップルのデートシーン！一緒に自転車も乗ってアイスクリームも食べてわちゃわちゃ

エンタメ コリア ‏@EntameKorea 

ＪＹＪユチョンのファンミチケット　５分で９千枚完売
http://bit.ly/1Ev62KO
 #エンタメ コリア

5/12　11:59

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #냄새를보는소녀 함께 있는 모습만으로도 애틋한 무림커플의 데이트 현장 같이 자전거도 타고 아이스크림도 먹고 꽁냥꽁냥(cr. SBS FB)
https://www.facebook.com/sbsnow/posts/993476090664070 …  #박유천  #최무각

5/12　12:07

Kstyle ‏@Kstyle_news 

JYJ ユチョン、単独ファンミーティングのチケットが5分で完売…海外からのアクセスも殺到
http://dlvr.it/9mlwL7

5/12　13:02

준수 백업 ‏@XIAinfo 

[정보] 『XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE IN JAPAN』DVD 예약 판매 공지 #김준수  #XIA  #INCREDIBLE  
http://www.c-jes.com/ko/news/detail.asp?document_no=237&seq=1952 …

5/12　13:12

訳：[情報]『XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE IN JAPAN』DVD予約販売お知らせ #キム・ジュンス  #XIA  #INCREDIBLE  

준수 백업 ‏@XIAinfo 

[정보] XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE IN JAPAN DVD
http://2013incrediblexia.com
 #김준수  #XIA  #INCREDIBLE

5/12　13:23

韓流ツイッター ‏@kor_celebrities 

JYJ ジュンス（XIA）、3rdアルバム「FLOWER」のスペシャル・エディションを5月28日に発売する。
http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20150512133422517 …

5/12　13:35

준수음악봇 (데스노트 'L') ‏@musicianJS_bot 

김준수, 28일 스페셜 에디션 앨범 발매. 미공개 사진 등 알찬 구성 눈길
http://me2.do/5xbQyxsb
X SONG의 디스코 펑크 믹스 버전 트랙과 타이틀 곡 꽃의 인스트루먼트 트랙, 메이킹과 인터뷰 DVD, 미공개 사진 50여 장 구성

5/12　13:43

訳：キム・ジュンス、28日スペシャルエディションアルバム発売。未公開写真など内容が充実した構成注目X SONGのディスコパンクミックスバージョントラックとタイトル曲花のインストゥルメントトラック、メイキングやインタビューDVD、未公開写真約50枚構成

Kpop Herald ‏@Kpop_Herald 

Park Yoo-chun’s fan meeting tickets sell out
http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201505121203089874147_2 …  #JYJ  #ParkYooChun  #Kdrama  #TheGirlWhoSeesSmells

5/12　13:55

준수 백업 ‏@XIAinfo 

[사진] #김준수  #XIA  #JUNSU (1147x764)
http://img.tenasia.hankyung.com/webwp_kr/wp-content/uploads/2015/05/2015051213453815358.jpg …

5/12　14:00

続きます…。

ジュンスツイ、JYJに関するツイ 5/11 ２

あんにょん。

5/11のツイの続きです。

유천 백업 ‏@6002info 

[JYJ FB] 2015 박유천 팬미팅 <Housewarming party : Epi 2> 박유천의 솔직담백하고 따뜻한 인간미를 느낄수 있는 시간, 여러분을 초대합니다
https://www.facebook.com/CJESJYJ/posts/784085445020155 …  

5/11　17:38

訳：[JYJ FB]2015パク・ユチョンファンミーティング<Housewarming party : Epi 2>パク・ユチョンの正直で暖かい人間味を感じることができる時間、皆さんをご招待します

SBS ‏@SBSNOW 

#냄새를보는소녀 많은 분들이 요청하신 바로 그 사진!! 기형사(#조희봉 )님 핸드폰에 있던 최무각(#박유천 ) 형사의 귀요미 셀카를 공개합니다+_+ #배경바꾸고_인증샷고고  

5/11　18:10

訳：#匂いを見る少女 多くの方々が要求されたまさにその写真!!キ刑事(#チョ・ヒボン )様携帯電話にあったチェムガク(#パク・ユチョン )刑事のキヨミセルカを公開します+_+ #背景変えて_認証ショットゴーゴー  

エンタメ コリア ‏@EntameKorea 

ジュンス率いる芸能人サッカーチーム　慈善試合開催へ
http://bit.ly/1J4I6Dt
 #エンタメ コリア

5/11　18:15

유천 백업 ‏@6002info 

[사진] #냄새를보는소녀 많은 분들이 요청하신 바로 그 사진!! 기형사님 핸드폰에 있던 최무각(#박유천 ) 형사의 귀요미 셀카를 공개합니다+_+ (cr. SBS FB)
https://www.facebook.com/sbsnow/posts/993169314028081 …

5/11　18:15

korepoコレポ ‏@Kkorepo 

ユチョンさんの人気、すごいですね！JYJユチョン、単独ファンミーティング9000席が5分で完売！海外接続者も急増
http://korepo.com/archives/112162

5/11　20:59

TV Entertain ‏@news_bot301 

박유천 단독 팬미팅, 5분 만에 9천석 매진 "해외 접속자 급증"
http://ift.tt/1K1w6Uy

5/11　21:44

訳：パク・ユチョン単独ファンミーティング、5分で9千席売り切れ"海外接続者が急増"

스포츠투데이(STOO) ‏@stoodotcom 

박유천 팬미팅 티켓팅 전쟁, 5분 만에 매진 @stoodotcom  
http://me2.do/5SbZzcha

5/11　22:43

訳：パク・ユチョンファンミーティングチケット販売戦争、5分で売り切れ

※ツイよりお借りしました

　訳が間違ってたらごめんなさい

ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)

ジュンスツイ、JYJに関するツイ 5/11 １

あんにょん。

豪雨予報が来ただけあって、かなり雨降ってます。

雨は嫌い～。

でも暑いのも嫌い

それでは5/11のツイです。

korepoコレポ ‏@Kkorepo

ユチョンさんの演技素敵ですね！「インタビュー」JYJユチョン　ドラマで幅広い演技力を発揮
http://korepo.com/archives/111963

5/11　10:09

KNTV 公式アカウント ‏@kntv_info

【5/11現在：番組アクセスランキング】 1位『#ハイドジキル私 (原題)』- 2位『#キルミーヒールミー (原題)』- 3位『#匂いを見る少女 (原題)』↑ 4位『#運命のように君を愛してる 』↓ 5位『#傲慢と偏見 』- 6位『#輝くか狂うか 』- 7位『#アラン使道伝 』↑ #kntv

5/11　10:26

홍석천 ‏@Tonyhong1004

1년전 #트라이앵글 때 사진 #임시완 # 김재중 울동생들 보고싶네 재중아 잘지내지? 보고싶다 이눔아 ㅎㅎㅎ군대사진 멋져부러 ㅎㅎㅎ충성
https://instagram.com/p/2htxbPKgHx/

ホン・ソクチョン訳 5/11 12:37

1年前 #トライアングル の時の写真 #イム・シワン #キム・ジェジュン うちの弟たち会いたいねジェジュン元気？会いたくてこの目よwww軍隊写真素敵にわざとwww忠誠

SBS ‏@SBSNOW

#냄새를보는소녀 때로는 능글맞게 때로는 달달하게 다양한 매력을 보여주고 있는 #박유천 매력의 끝은 어디인가요+_+

5/11　13:58

訳：#匂いを見る少女 時にはニヤニヤと時には甘やかに多様な魅力を見せている #パク・ユチョン 魅力の終わりはどこでしょうか+_+

유천 백업 ‏@6002info

[정보] 스케줄 업데이트 [#박유천 ] 2015 팬미팅 ''Housewarming party : Epi 2'' -일시: 05.30(토) 18:00/ 31(일) 16:00 -장소: 고려대학교 화정체육관 #집들이

5/11　15:53

訳：[情報]スケジュールアップデート [#パク・ユチョン ] 2015ファンミーティング''Housewarming party : Epi 2'' -日時:05.30(土)18:00/31(日)16:00 -場所:高麗(コリョ)大学ファジョン体育館 #引っ越しパーティー

SBS ‏@SBSNOW

#박유천 #신세경 #남궁민 #윤진서 에게 듣는 #냄새를보는소녀 비하인드 스토리! 지금 바로, 기자간담회 영상으로 확인해 보세요 ^.^
https://amp.twimg.com/v/65000d44-d2cc-43b6-990d-0060d8e08408 …

5/11　17:27

訳：#パク・ユチョン #シン・セギョン #ナム・グンミン #ユン・ジンソ に聞く #匂いを見る少女 ビハインドストーリー！今すぐ、記者懇談会映像で確認してみてください^.^

유천 백업 ‏@6002info

[영상] #박유천 , 신세경, 남궁민, 윤진서에게 듣는 #냄새를보는소녀 비하인드스토리! 극 중 무각 역의 박유천이 해보고 싶은 역할은? 기자간담회 영상으로 확인해 보세요(cr. SBS FB)
https://www.facebook.com/sbsnow/videos/993160290695650/ … #최무각 #냄보소

5/11　17:29

訳：[映像] #パク・ユチョン 、 シン・セギョン、ナム・グンミン、ユン・ジンソに聞く #匂いを見る少女 ビハインドストーリー！劇中ムガク役のパク・ユチョンがしてみたい役割は？記者懇談会映像で確認してみてください(cr. SBS FB) #チェムガク #ネムボソ

김준수 @1215thexiahtic

첫 데스노트 상견례 날ㅎ 리딩중에 또 저기서 아빠다리 시전중ㅋㅋ 난 자유인이다~~~~~

ジュンス訳 5/11 17:32

初めてのデスノートの顔合わせの日w リーディング中にまた、あそこであぐら中kk 僕は自由人だ~~~~~

続きます…。