ayaの日々のブログ -157ページ目

ayaの日々のブログ

のんびりと日常を

あんにょん。
更新が遅れてるところに、身内に不幸があり、更新が思うようにできなさそうです。
がんばれるだけがんばりますが←
ごめめ。のんびり待っててください。

それではトライアングル12話より。


[HOT] 트라이앵글 12회 - 김재중 출소! 백진희 집 앞에서 서성이며 가슴앓이 20140610

[HOT]トライアングル12回-キム・ジェジュン出所!ペク・ジンヒ家の前でうろうろして胸焼け20140610


(MBCdrama様)



[HOT] 트라이앵글 12회 - '복수' 이범수-김재중, 임시완 카지노에 집단소송! 20140610

[HOT]トライアングル12回-'復讐'イ・ボムス-キム・ジェジュン、イム・シワンのカジノで集団訴訟!20140610


(MBCdrama様)



[HOT] 트라이앵글 12회 - 김재중-백진희, 드디어 재회! 임시완 이범수에 분노! 20140610

[HOT]トライアングル12回-キム・ジェジュン-ペク・ジンヒ、いよいよ再会!イム・シワン、イ・ボムスの怒り!20140610


(MBCdrama様)



[HOT] 트라이앵글 12회 - 김재중, 임시완-백진희 다정한 모습 보고 혼란 20140610

[HOT]トライアングル12回-キム・ジェジュン、イム・シワン-ペク・ジンヒ親しい姿見て混乱20140610


(MBCdrama様)




※動画お借りしました





ジェジュン、愛してる&ぎゅぅっ(HUG)ハート桃

6/10のツイの続きです。



연기하는 김재중 @actorJJ_bot  

눈빛으로 영달의 희로애락을 표현하며, 정밀한 감정 연기를 보여주고 있는 ‘짠내 가득’ 김재중의 연기 행보에 주목하지 않을 수가 없다. (OSEN,2014.6.10.,KR)


6/10 13:37

訳:目つきでヨンダルの喜怒哀楽を表現して、精密な感情演技を見せてくれている‘チャンネ満載’キム・ジェジュンの演技歩みに注目しなければならない。(OSEN、2014.6.10.,KR)




WAZZ UP @wazzupofficial 

ジュンスさんのファンの皆さんお待たせ致しました!今週の「Aja Aja Friday」にて先日のインタビューがO.A.されます!            


ジュンス
6/10 14:09




スポーツソウルJAPAN @sportsseoul_jp 

JYJ ユチョンを脅迫した女性に“懲役刑”…携帯写真で1億ウォン要求  


ユチョン
6/10 12:57




エンタメ コリア @EntameKorea 

JYJユチョン脅迫事件、被告に懲役10月   コリア


6/10 15:55




withMBC @withMBC  

양하는 정희에게 서툰표현에 대해 사과하며 진솔한 고백을 한다. 한편 영달은 양하의 차에 오르는 정희를 보고 혼란스러운 마음을 감추지 못하는데...


トライアングル
6/10 16:20

訳: ヤンハはジョンヒに下手な表現に対して謝って率直な告白をする。一方ヨンダルはヤンハの車に乗るジョンヒを見て混乱する心を隠すことができないけれど…




moldirkorea @MoldirKorea

MOLDIR X MOMOT Papertoy Limited Edition Package Hurry before it's too late. Go check Momot Now  



6/10 16:32




노래하는 김재중 @musicianJJ_bot

article# 김재중 OST, 발매 하루 만에 일본 음원차트 상위권 차지! (2014.6.10.,KR)


6/10 16:38

訳:article# キム・ジェジュンOST、発売一日ぶりに日本音源チャート上位圏占める!(2014.6.10.,KR)




JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise

[준수] (좋아하는 아이돌이나 이상형 있어요?) 가수... 10살 때부터 좋아했는데... 시아준수... (동방신기의 시아준수...) 지금은 JYJ인데.. (골퍼 '백규정'님)


6/10 17:24

訳:[ジュンス](好きなアイドルや理想ありますか?)歌手…10才の時から好きだったが…シア・ジュンス…(東方神起のシア・ジュンス…)今はJYJなのに..(ゴルファー'ペク・キュジョン'様)




withMBC @withMBC

장수와 제리가 머리를 맞대면? 영달이가 뿅하고 나타난다는데요! 어떻게요? 이렇게요! ☞        



6/10 17:55

訳: ジャンスとジェリーが額を突き合わせれば?ヨンダルがピョンして現れるんです!どのようにでしょう?このようにです!      




KDramaStars日本語版 @KDramaStarsJP 

"JYJユチョンのおかげ" GUMMY、新曲発表会で感謝の意を表す 韓国芸能ニュースはKDramaStars

6/10 21:40




MBC PR @MBCnest  

[트라이앵글] *밤10시* 양하(임시완)는 정희(백진희)에게 자신의 서툰 표현에 대해 사과하고, 진솔한 고백을 한다. 동수(이범수)가 양회장(김양기)을 협박했다는 사실을 알게된 양하는 복태(김병옥)를 이용한다.


トライアングル
6/10 21:59

訳:[トライアングル]*夜10時*ヤンハ(イム・シワン)はジョンヒ(ペク・ジンヒ)に自身の下手な表現に対して謝って、率直な告白をする。ドンス(イ・ボムス)がヤン会長(キム・ヤンギ)を脅迫したという事実を知ることになったヤンハはボクテ(キム・ビョンオク)を利用する。




韓流ツイッター @kor_celebrities 

JYJ キム・ジュンスの祖母が亡くなった。複数の関係者によると、故人は9日死去。


ジュンス
6/10 22:12




Kstyle @Kstyle_news 

JYJ ジュンスの祖母が死去…11日午前出棺 韓国芸能ニュースはKstyle


6/10 23:25





※ツイよりお借りしました

 訳が間違ってたらごめんなさい





ジェジュン、愛してる&ぎゅぅっ(HUG)ハート


あんにょん。

昨日のトライアングル、がっつりハグにラブラブデート…(遠い目)。

羨ましいぞっ!!


それでは6/10のツイです。



韓流ツイッター @kor_celebrities 

JYJ キム・ジェジュン - 嫌でも (ドラマ「トライアングル」OST) iTunesで配信中


ジェジュン
6/10 8:28




노래하는 김재중 @musicianJJ_bot  

info♪ OST part2 -'싫어도', 일본 iTunes 순위 싱글차트 전체 4위/OST 2위 (2014. 6.10.,JP)



6/10 9:02

訳:info♪ OST part2 -'嫌でも'、日本iTunesランキングシングルチャート全体4位/OST2位(2014.6.10.,JP)




MBC PR @MBCnest  

[트라이앵글] 어젯밤 방송된 11회 즐겁게 시청하셨나요? 그렇다면 오늘 밤 10시에 방송되는 12회도 놓치지마세요 <go! - - 포스터 뒷이야기!


ジェジュン
6/10 9:08

訳:[トライアングル]昨夜放送された11回楽しく視聴されましたか?それなら今夜10時に放送される12回もお見逃しなく <go! - -   ポスター裏話!




韓国商品館 @koreatrade1147 

2014仁川アジア競技大会CM裏動画 - JYJ:  


JYJ
6/10 9:37




韓流ツイッター @kor_celebrities 

JYJ パク・ユチョンの知人の携帯電話を拾得し、携帯電話に保存されていたユチョンの写真・SMSメッセージなどを餌に1億ウォンを要求した疑い(恐喝)で拘束起訴されていたキム某(30·女)氏が懲役10ヶ月の実刑判決を宣告された。   


6/10 10:31




JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise  

[재중] 캐스팅은 제가 먼저 됐다. 재중씨가 막판에 결정이 돼서 재밌게 하고 있다. 제 생일날 재중씨가 모이는 멤버 중 하나다. 생일 때마다 '올해는 무슨 선물 가져올까' 굉장히 기대하게끔 만드는 친구다. (탤런트 '홍석천'님)


6/10 11:03

訳:[ジェジュン]キャスティングは私が先になった。ジェジュンさんが終盤に決定されて面白くしている。私の誕生日ジェジュンさんが集まるメンバーの中の一人だ。誕生日の時ごとに'今年は何のプレゼント持ってくるか'とても期待するように作る友達だ。(タレント'ホン・ソクチョン'様)




JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise  

[준수] 사실 준수가 연기에 대한 고민이 많았어요. 뮤지컬 '디셈버'를 준비할 때 굉장히 부담을 느끼더라고요. 원톱이라 대사도 많고 1막과 2막을 넘어가면 20대에서 40대로 세월을 아우르는 연기를 해야 했거든요. ~


JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise 6月10日  

~ 그래서 정말 목숨 걸고 작품을 준비하는 모습을 봤어요. 그리곤 무대 위에서 날라 다녔죠. 어려운 캐릭터를 자기 것으로 만드는 모습에 놀랐어요. (뮤지컬배우 ‘오소연’님)


6/10 11:31

訳:[ジュンス]事実ジュンスが演技に対する悩みが多かったです。ミュージカル'ディセンバー'を準備する時とても負担を感じましたよ。ワントップだとセリフも多くて1幕と2幕に移れば20代から40代に歳月を合わせる演技をしなければならなかったんですよ。~


訳:~それで本当に命をかけて作品を準備する姿を見ました。そして舞台の上で飛んでたんです。難しいキャラクターを自分のものに作る姿に驚きました。(ミュージカル女優'オ・ソヨン'様)




Kstyle @Kstyle_news 

「JYJ ユチョンの私生活を暴露する」恐喝容疑の30代女性に実刑判決 韓国芸能ニュースはKstyle


6/10 12:01




Kstyle @Kstyle_news 

「トライアングル」ペク・ジニ、JYJ ジェジュンとの面会で涙の告白“私の気持ちは…” 韓国芸能ニュースはKstyle


6/10 13:35




연기하는 김재중 @actorJJ_bot  

article# [TV쪼개기] ‘트라이앵글’ 김재중, ‘짠내’ 진동하는 이 남자 (OSEN,2014.6.10.,KR)

6/10 13:36

訳:article# [TV分け]‘トライアングル’キム・ジェジュン、‘チャンネ’揺るがすこの男(OSEN、2014.6.10.,KR)




연기하는 김재중 @actorJJ_bot  

‘보스를 지켜라’, ‘닥터진’ 등을 통해 연기력을 차곡차곡 쌓고 있는 그가 30대에 접어들고 더 많은 작품을 하게 되면 보여줄 깊은 연기에 대한 기대가 높아지는 이유이기도 하다. (OSEN,2014.6.10.,KR)


6/10 13:37

訳:‘ボスを守れ’、‘ドクタージン’等を通して演技力をきちんと積んでいる彼が30代に入り込んでより多くの作品をすることになれば見せる深い演技に対する期待が高まる理由でもある。(OSEN、2014.6.10.,KR)



続きます…

いろいろ動画があがってきてます。
いつも時差でごめんね。


2014 뮤지컬 드라큘라_인터뷰

2014ミュージカルドラキュラ_インタビュー


(odmusical様)



2014인천아시안게임 CF 비하인드 영상 - JYJ편

2014仁川アジア競技大会CFビハインド映像-JYJ編


(Incheon Asian Games 2014様)



[HOT] 트라이앵글 11회 - 김재중, 50억 주인에게 구타! 백진희 떠올리며 견뎌 20140609

[HOT]トライアングル11回-キム・ジェジュン、50億の所有者に殴打!ペク・ジンヒ思い浮かべて耐えて20140609


(MBCdrama様)



[HOT] 트라이앵글 11회 - '우리, 무슨 사이에요?' 백진희, 김재중 면회하며 고백 20140609

[HOT]トライアングル11回-'私達は、何の間柄ですか?'ペク・ジンヒ、キム・ジェジュン面会して告白20140609


(MBCdrama様)



[HOT] 트라이앵글 11회 - 김재중, 만봉에게 폭행당하며 지옥같은 수감생활 시작! 20140609

[HOT]トライアングル11回-キム・ジェジュン、マンボンに暴行受けて地獄のような収監生活開始!20140609


(MBCdrama様)




※動画お借りしました





ジェジュン、愛してる&ぎゅぅっ(HUG)LOVE

あんにょんニコ

今日はトライアングルの日ハート

ですが、ハグだかチュゥだかがあるなんて…。

ジェジュン、心の準備をさせてくれ…できるかいっムカムカ

そんなシーン見たくないんだよーっ○| ̄|_

ジェジュン撮影ファイティン←


それでは6/9のツイです。



韓流ツイッター @kor_celebrities

俳優イ・ボムス&JYJ ジェジュン、MBCドラマ「トライアングル」スチールカット


トライアングル
6/9 9:06




韓流ツイッター @kor_celebrities

JYJ ジュンス、ミュージカル「ドラキュラ」コンセプト写真


ジュンス
6/9 11:59




노래하는 김재중 @musicianJJ_bot 

[작사] 싫어도 - 드라마 '트라이앵글' 중 (2014. 6.)


6/9 12:05

訳:[作詞]嫌でも-ドラマ'トライアングル'中(2014.6.)




노래하는 김재중 @musicianJJ_bot 

야 하늘아 내게 대답해주라 야속하게 날 떠나간 당신 내게 남긴 자존심은 버릴게 화가 나도 참을게 기다리고 있잖아 ♪ 싫어도 중

6/9 12:05

訳:オイ空僕に返事しなさい無情に僕を残して行ったあなた僕に残したプライドは捨てることが腹が立ってもこらえることが待っているじゃない♪嫌でも中




노래하는 김재중 @musicianJJ_bot 

이유 모를 허전함을 채워 의미 없는 슬픔을 또 마셔 언제부터 이런 건지 입에 붙은 노래에 나 혼자 취해 울고 웃잖아 ♪ 싫어도 중

6/9 12:06

訳:理由わからない何となく寂しさを満たして意味のない悲しみをまた飲んでいつからこのようなのか口についた歌に僕一人酔って泣いて笑うじゃない♪嫌でも中




노래하는 김재중 @musicianJJ_bot 

혹시 모르게 날 만나도 변해버린 나를 보아도 우린 사랑하니까 약속했던 그 말 기억해주라 울고 있던 내 모습과 같이 많이 힘들었어 보고 싶었어 이 말은 하지 못해 이기적인 나지만 ♪ 싫어도 중

6/9 12:06

訳:もしかしたら知らないうちに僕に会っても変わってしまった僕を見ても僕達は愛すると約束したその言葉を覚えてくれよ泣いていた僕の姿のように非常に大変だった逃したこの話はできなくて利己的な僕だが♪嫌でも中




유성오 @24K_SungO 

김재중선배님 싫어도~



ユ・ソンオ(24K)訳 6/9 13:16

キムジェジュン先輩 嫌でも~




KDramaStars日本語版 @KDramaStarsJP

JYJキム·ジェジュン、ペク・ジニと恋人のように親しげな写真を公開! 韓国芸能ニュースはKDramaStars

6/9 13:12




エンタメ コリア @EntameKorea

JYJジュンスの写真公開=『ドラキュラ』 コリア


6/9 14:12




韓国専門情報サイトK-PLAZA @k_plaza_com

会いたかったパク・ユチョンが横浜にやってくる !『会いたい​』ドラマイベント~初​恋の黄色い傘~開催決​定!

6/9 15:40




2014 인천아시아경기대회 @incheonAG2014 

"2014인천아시안게임 CF 비하인드 - JYJ 편" 인천AG CF에 출연한 JYJ의 뒷 이야기를 지금 공개할게임~! JYJ 보러가기☞


JYJ
6/9 15:36

訳:"2014仁川アジア競技大会CFビハインド-JYJ編"仁川AG CFに出演したJYJの裏話を今すぐ公開するゲーム~!JYJ見に行く




Kstyle @Kstyle_news

GUMMY「JYJ ユチョンのフィーチャリングが上手で良い曲ができた」 韓国芸能ニュースはKstyle


6/9 17:41




withMBC @withMBC 

영달은 교도소로 들어가고 그곳에서 만봉의 수하들에게 몰매를 맞는다. 한편, 양하는 정희를 한 별장으로 데리고 가는데…



6/9 16:55

訳:トライアングル ヨンダルは刑務所に入ってそこからマンボンの手下たちに袋叩きを迎える。一方、ヤンハはジョンヒをある別荘に連れて行くのに…




JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise 

[유천] 피처링은 나중에 내레이션도 있어서 노래와 연기 다 잘하는 사람이 필요했는데, 박유천 씨가 너무 잘해줘서 좋은 곡이 만들어진 것 같다. (가수 '거미'님)


6/9 18:56

訳:[ユチョン]フィーチャリングは後ほどナレーションもあって歌と演技みな上手にする人が必要だったが、パク・ユチョンさんがとてもよくしてくれ良い曲が作られたようだ。(歌手'コミ'様)




韓流ツイッター @kor_celebrities

JYJ キム・ジェジュン - 嫌でも (ドラマ「トライアングル」OST) iTunesで配信開始!


ジェジュン
6/9 19:09




Kstyle @Kstyle_news

「トライアングル」イ・ボムス&JYJ ジェジュン兄弟が刑務所に…なぜ? 韓国芸能ニュースはKstyle


6/9 20:19




Kstyle @Kstyle_news

マグロ1本から豚の丸焼きまで…「トライアングル」チームの想像を超えるJYJ ジェジュンのファンのサポート 韓国芸能ニュースはKstyle


6/9 20:19




KpopStarz日本語版 @KpopStarzJP

JYJキム・ジュンス、赤髪のドラキュラに変身? ミュージカルのコンセプト写真を公開! K-POPニュースはKpopSt★rz

6/9 16:26




양형모 기자 @ranbi361 

아하하! 김준수 드라큘라를 '샤큘'이라고 부르는군요. 참 이름도 잘 지으십니다. 전 '샤드라'가 될 줄 알았어요 ^^;;


ヤン・ヒョンモ記者(スポーツ東亜)訳 6/9 20:57

アハハ!キムジュンス ドラキュラを'シャキュル'と呼ぶのですね。真の名前もよく作られておられます。前'シャドゥラ'になると思いました^^;;




MBC PR @MBCnest 

[트라이앵글] *밤 10시~ 영달은 교도소로 들어가고, 그곳에서 만봉의 수하들에게 몰매를 맞는다. 동수는 윤회장에게 장정국에 대해 묻는다. 한편, 양하는 정희를 한 별장으로 데리고 가는데...


トライアングル
6/9 21:50

訳:[トライアングル]*夜10時~ヨンダルは刑務所に入って、そこからマンボンの手下たちに袋叩きに合う。ドンスはユン会長にチャンジョングクについて尋ねる。一方、ヤンハはジョンヒをある別荘に連れて行くけれど…






※ツイよりお借りしました

 訳が間違ってたらごめんなさい





ジェジュン、愛してる&ぎゅぅっ(HUG)LOVE