あんにょん
今日はトライアングルの日
ですが、ハグだかチュゥだかがあるなんて…。
ジェジュン、心の準備をさせてくれ…できるかいっ
そんなシーン見たくないんだよーっ
ジェジュン撮影ファイティン←
それでは6/9のツイです。
韓流ツイッター @kor_celebrities
俳優イ・ボムス＆JYJ ジェジュン、MBCドラマ「トライアングル」スチールカット
6/9 9:06
韓流ツイッター @kor_celebrities
JYJ ジュンス、ミュージカル「ドラキュラ」コンセプト写真
6/9 11:59
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
[작사] 싫어도 - 드라마 '트라이앵글' 중 (2014. 6.)
6/9 12:05
訳：[作詞]嫌でも-ドラマ'トライアングル'中(2014.6.)
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
야 하늘아 내게 대답해주라 야속하게 날 떠나간 당신 내게 남긴 자존심은 버릴게 화가 나도 참을게 기다리고 있잖아 ♪ 싫어도 중 #트라이앵글
6/9 12:05
訳：オイ空僕に返事しなさい無情に僕を残して行ったあなた僕に残したプライドは捨てることが腹が立ってもこらえることが待っているじゃない♪嫌でも中 #トライアングル
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
이유 모를 허전함을 채워 의미 없는 슬픔을 또 마셔 언제부터 이런 건지 입에 붙은 노래에 나 혼자 취해 울고 웃잖아 ♪ 싫어도 중 #트라이앵글
6/9 12:06
訳：理由わからない何となく寂しさを満たして意味のない悲しみをまた飲んでいつからこのようなのか口についた歌に僕一人酔って泣いて笑うじゃない♪嫌でも中 #トライアングル
노래하는 김재중 @musicianJJ_bot
혹시 모르게 날 만나도 변해버린 나를 보아도 우린 사랑하니까 약속했던 그 말 기억해주라 울고 있던 내 모습과 같이 많이 힘들었어 보고 싶었어 이 말은 하지 못해 이기적인 나지만 ♪ 싫어도 중 #트라이앵글
6/9 12:06
訳：もしかしたら知らないうちに僕に会っても変わってしまった僕を見ても僕達は愛すると約束したその言葉を覚えてくれよ泣いていた僕の姿のように非常に大変だった逃したこの話はできなくて利己的な僕だが♪嫌でも中 #トライアングル
유성오 @24K_SungO
김재중선배님 싫어도~
ユ・ソンオ(24K)訳 6/9 13:16
キムジェジュン先輩 嫌でも~
KDramaStars日本語版 @KDramaStarsJP
JYJキム·ジェジュン、ペク・ジニと恋人のように親しげな写真を公開！
http://bit.ly/1kUpsT0
韓国芸能ニュースはKDramaStars
http://bit.ly/kdramajp
6/9 13:12
エンタメ コリア @EntameKorea
JYJジュンスの写真公開＝『ドラキュラ』
http://bit.ly/1ptsHRW
#エンタメ
コリア
6/9 14:12
韓国専門情報サイトK-PLAZA @k_plaza_com
会いたかったパク・ユチョンが横浜にやってくる ！『会いたい』ドラマイベント～初恋の黄色い傘～開催決定！
http://k-plaza.com/2014/06/jyj-105.html …
6/9 15:40
2014 인천아시아경기대회 @incheonAG2014
"2014인천아시안게임 CF 비하인드 - JYJ 편" 인천AG CF에 출연한 JYJ의 뒷 이야기를 지금 공개할게임~! JYJ 보러가기☞
http://goo.gl/XUI0fs
6/9 15:36
訳："2014仁川アジア競技大会CFビハインド-JYJ編"仁川AG CFに出演したJYJの裏話を今すぐ公開するゲーム~！JYJ見に行く
Kstyle @Kstyle_news
GUMMY「JYJ ユチョンのフィーチャリングが上手で良い曲ができた」
http://dlvr.it/5wmcLK
韓国芸能ニュースはKstyle
6/9 17:41
withMBC @withMBC
#트라이앵글
영달은 교도소로 들어가고 그곳에서 만봉의 수하들에게 몰매를 맞는다. 한편, 양하는 정희를 한 별장으로 데리고 가는데…
http://bit.ly/1kUNTiY
6/9 16:55
訳：トライアングル ヨンダルは刑務所に入ってそこからマンボンの手下たちに袋叩きを迎える。一方、ヤンハはジョンヒをある別荘に連れて行くのに…
JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise
[유천] 피처링은 나중에 내레이션도 있어서 노래와 연기 다 잘하는 사람이 필요했는데, 박유천 씨가 너무 잘해줘서 좋은 곡이 만들어진 것 같다. (가수 '거미'님)
6/9 18:56
訳：[ユチョン]フィーチャリングは後ほどナレーションもあって歌と演技みな上手にする人が必要だったが、パク・ユチョンさんがとてもよくしてくれ良い曲が作られたようだ。(歌手'コミ'様)
韓流ツイッター @kor_celebrities
JYJ キム・ジェジュン - 嫌でも （ドラマ「トライアングル」OST） iTunesで配信開始！
https://itunes.apple.com/jp/album/teulaiaeng-geul-original-television/id887323754?uo=4&at=10lvdm …
6/9 19:09
Kstyle @Kstyle_news
「トライアングル」イ・ボムス＆JYJ ジェジュン兄弟が刑務所に…なぜ？
http://dlvr.it/5wtjKJ
韓国芸能ニュースはKstyle
6/9 20:19
Kstyle @Kstyle_news
マグロ1本から豚の丸焼きまで…「トライアングル」チームの想像を超えるJYJ ジェジュンのファンのサポート
http://dlvr.it/5wtjVp
韓国芸能ニュースはKstyle
6/9 20:19
KpopStarz日本語版 @KpopStarzJP
JYJキム・ジュンス、赤髪のドラキュラに変身？ ミュージカルのコンセプト写真を公開！
http://bit.ly/1kV2omV
K-POPニュースはKpopSt★rz
http://bit.ly/kpopjp
6/9 16:26
양형모 기자 @ranbi361
아하하! 김준수 드라큘라를 '샤큘'이라고 부르는군요. 참 이름도 잘 지으십니다. 전 '샤드라'가 될 줄 알았어요 ^^;;
ヤン・ヒョンモ記者(スポーツ東亜)訳 6/9 20:57
アハハ！キムジュンス ドラキュラを'シャキュル'と呼ぶのですね。真の名前もよく作られておられます。前'シャドゥラ'になると思いました^^;;
MBC PR @MBCnest
[트라이앵글] *밤 10시~ 영달은 교도소로 들어가고, 그곳에서 만봉의 수하들에게 몰매를 맞는다. 동수는 윤회장에게 장정국에 대해 묻는다. 한편, 양하는 정희를 한 별장으로 데리고 가는데...
6/9 21:50
訳：[トライアングル]*夜10時~ヨンダルは刑務所に入って、そこからマンボンの手下たちに袋叩きに合う。ドンスはユン会長にチャンジョングクについて尋ねる。一方、ヤンハはジョンヒをある別荘に連れて行くけれど…
※ツイよりお借りしました
訳が間違ってたらごめんなさい
ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)