あんにょん。
スマホとりあえず代替品で…でもやっぱ慣れないから使いにくい
そして今日はユチョンの誕生日
ユチョンおめでと
それでは5/21のツイです。
유천 백업 @6002info
[사진] #냄새를보는소녀
#박유천
#최무각
이 사진은 우리드라마 팬분들을 위한 선물
마지막 그 순간까지 화이팅(cr. _soyoung2_ IG)
https://instagram.com/p/26QkjyrsJu/
5/21 1:57
訳：[写真] #匂いを見る少女
#パクユチョン
#チェムガク
この写真は私たちのドラマファンの方々のためのプレゼント最後の瞬間までファイティン(cr. _soyoung2_ IG)
준수 백업 @XIAinfo
[사진] #fcmen
#제주도
#대기실
#김준수
(cr. FCMEN IG)
https://instagram.com/p/26abeghl6s/
https://instagram.com/p/26Y3dUhl3n/
https://instagram.com/p/26ZqqfBl5L/
5/21 7:13
訳：[写真] #fcmen
#済州島
#控室
#キムジュンス
(cr. FCMEN IG)
SBS @SBSNOW
#냄새를보는소녀
초림(#신세경
)이에게 프러포즈하려는 무각(#박유천
)이. 하지만 생각처럼 잘 안되죠?!ㅋㅋ 무각이 부릅니다. '다행이다' #오마이쵀Rrrr
https://amp.twimg.com/v/0636f34b-4161-473d-b724-3daefd4ed043 …
5/21 10:59
訳：#匂いを見る少女
チョリム(#シンセギョン
)にプロポーズしようとするムガク(#パクユチョン
)。だが、思うようにうまくならないでしょう?!kkムガク歌います。'良かった' #オーマイチョウェRrrr
오늘 [in Today] @JYJ_inToday
[사진] 150517 FCMEN 제주자선축구경기 1차 업로드 완료! (2차 업로드 예정)
http://jyj-intoday.com/?p=2213
5/21 11:09
訳：[写真]150517FCMEN済州チャリティーサッカー試合1次アップロード完了！(2次アップロード予定)
Kstyle @Kstyle_news
JYJ ユチョン＆シン・セギョン主演「匂いを見る少女」視聴率9.6％で自己最高視聴率を更新…「覆面検事」は6.8％でスタート！
http://dlvr.it/9vRVc8
5/21 11:16
SBS @SBSNOW
#냄새를보는소녀
'나랑 결혼해줄래?' 초림(#신세경
)이를 위한 무각(#박유천
)의 향수 프러포즈! 이렇게 무림이들이 결혼해서 행복할 줄 알았는데.. #권재희_소오오름
https://amp.twimg.com/v/52036d61-7d08-4d3c-b7a6-3ae1e9f17e90 …
5/21 12:30
訳：#匂いを見る少女
'僕と結婚してくれる？'チョリム(#シンセギョン
)のためのムガク(#パクユチョン
)の香水プロポーズ！このムリムたちが結婚して幸せなことと思ったが.. #クォンジェヒ_鳥ぃぃ肌
Koreaboo @Koreaboo
JYJ’s Kim Jaejoong receives 1st place award at military training graduation --
http://aegyo.me/4hX8
5/21 12:45
TOSCANA HOTEL @Toscana_jeju
토스카나 호텔에는 타의 추종을 불허하는 Erno Laszlo SPA가 있죠. 자선축구 경기에 앞서 에르노라즐로를 사랑하는 FC-MEN 선수분들이 방문해주셨습니다! 안 그래도 스파동이 예쁜데 눈이 부실 정도에요!
トスカーナホテル訳 5/21 13:11
トスカーナホテルには他の追従を許さないErno Laszlo SPAがあります。チャリティーサッカー試合に先立ちエルノラズロを愛するFC-MEN選手の方々が訪問してくださいました！それにしてもスパ棟がきれいだが眩いほどです！
Kstyle @Kstyle_news
「匂いを見る少女」JYJ ユチョン、シン・セギョンにロマンチックなキス…“結婚してくれる？”
http://dlvr.it/9vW14x
5/21 13:17
정컬처 @jungculturenews
#정컬처
뮤지컬 <데스노트>를 미리 만나볼 수 있는 기회...프롤로그 제 1장 : 팝업 전시’ - 국내 공연 역사상 ‘최대’ 이색 전시회 ‘무료’ 개방
http://m.jungculture.co.kr/news/articleView.html?idxno=7505 …
5/21 13:32
訳：#チョンカルチャー
ミュージカル<デスノート>にあらかじめ会ってみることができる機会…プロローグ第1章:ポップアップ展示'国内公演歴史上'最大'異色の展示会'無料'開放
tenasia @tenasia_
‘냄보소’ 박유천 신세경, ‘아쿠아리움 웨딩’ 비하인드 컷 공개 ‘행복한 무림커플’
http://tenasia.hankyung.com/?p=532224
5/21 13:43
訳：'ネムボソ'パク・ユチョン、シン・セギョン、'アクアリウムウェディング'ビハインドカット公開'幸せなムリムカップル'
続きます…。