あんにょん。
5/14のツイの続きです。
유천 백업 @6002info
[사진] <냄새를 보는 소녀> 포토 스케치 초림이만 보면 꿀 떨어지는 꿀각이~ 6장
http://program.sbs.co.kr/builder/endPage.do?pgm_id=22000007174&pgm_mnu_id=31909&pgm_build_id=8901&pageIdx=1&listOrder=regDtDesc&searchCondition=title&searchKeyword=&contNo=10000384501 …
#박유천
#냄새를보는소녀
#최무각
#냄보소
訳:[写真]<匂いを見る少女>フォトスケッチチョリムだけ見れば蜜落ちる蜜ガク~6枚 #パクユチョン
#匂いを見る少女
#チェムガク
#ネムボソ
FCMEN_since2011
@FCMENsince2011
JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise
[유천] 이 배우가 드라마의 중심을 잡고 있는 셈. 양극단을 오가면서 장르를 파괴하고 있는 모습이 매력적이다. 한 작품에서 여러 가지 매력을 보여주기란 쉽지 않은 일인데, 빈틈없이 완벽에 가깝게 해내고 있는 중이다.(OSEN 기사 중에서)
5/14 20:19
訳:[ユチョン]この俳優がドラマの中心を捉えているわけだ。両極端を行き来してジャンルを破壊している姿が魅力的だ。1つの作品で色々な魅力を見せることは容易ではないことなのに、きちんと完璧に近くこなしているところだ。(OSEN記事の中で)
tenasia @tenasia_
‘냄보소’ 박유천, 납치당한 윤진서 결국 못 찾았다
http://tenasia.hankyung.com/?p=525742
5/14 22:13
訳:‘ネムボソ’パク・ユチョン、拉致されたユン・ジンソ結局探せないで
tenasia @tenasia_
‘냄보소’ 신세경, “윤진서 죽으면 나 못 산다” 눈물
http://tenasia.hankyung.com/?p=525753
5/14 22:31
訳:‘ネムボソ’シン・セギョン、“ユン・ジンソ死ねば私は生きられない”涙
tenasia @tenasia_
‘냄보소’ 신세경 박유천의 전략, 남궁민 비밀통로 찾을까?
http://tenasia.hankyung.com/?p=525769
5/14 22:49
訳:‘ネムボソ’シン・セギョン、パク・ユチョンの戦略、ナム・グンミン秘密の通路探そうか?
tenasia @tenasia_
‘냄보소’ 윤진서, 남궁민에게 “애처롭네요. 수준이 너무 낮다” 비웃음
http://tenasia.hankyung.com/?p=525788
5/14 23:01
訳:‘ネムボソ’ユン・ジンソ、ナム・グンミンに“かわいそうですね。レベルがとても低い”あざ笑い
스포츠투데이(STOO) @stoodotcom
`냄새를 보는 소녀` 신세경,남궁민에 `윤진서 대신 날 데리고 가라` @stoodotcom
http://me2.do/51EZ813W
訳:`匂いを見る少女`シンセギョン、ナムグンミンに`ユンジンソの代わりに私を連れて行け`
tenasia @tenasia_
‘냄보소’ 남궁민 윤진서, 목숨 3시간을 놓고 주고받는 문답
http://tenasia.hankyung.com/?p=525811
5/14 23:16
訳:‘ネムボソ’ナム・グンミン、ユン・ジンソ、命3時間置いてやりとりする問答
tenasia @tenasia_
‘냄보소’ 박유천 신세경, 결국 윤진서 찾았다
http://tenasia.hankyung.com/?p=525826
5/14 23:28
訳:‘ネムボソ’パク・ユチョン、シン・セギョン、結局ユン・ジンソ探して
유천 백업 @6002info
[영상/사진] <냄새를 보는 소녀 > 다시보는 명장면 [명장면을 보는 지기] 장난스럽게, 그리고 눈물나게..
http://program.sbs.co.kr/builder/endPage.do?pgm_id=22000007174&pgm_mnu_id=33402&pgm_build_id=8901&pageIdx=1&listOrder=regDtDesc&searchCondition=title&searchKeyword=&contNo=7 …
#박유천
#냄새를보는소녀
#최무각
#냄보소
訳:[映像/写真]<匂いを見る少女>再び見る名場面 [名場面を見ること]ふざけて、そして涙が出るほど.. #パク・ユチョン
#匂いを見る少女
#チェムガク
#ネムボソ
※ツイよりお借りしました
訳が間違ってたらごめんなさい
ジェジュン、愛してる&ぎゅぅっ(HUG)












