あんにょん。
3/6のツイの続きです。
Kstyle @Kstyle_news
JYJ ユチョン＆シン・セギョン＆ナムグン・ミンら出演ドラマ、タイトルが「匂いを見る少女」に確定
http://dlvr.it/8rpbXr
3/6 15:56
Kstyle @Kstyle_news
「スパイ」ペ・ジョンオク、JYJ ジェジュンとの最後の撮影現場を公開“和気藹々”
http://dlvr.it/8rpnfs
3/6 15:56
준수 백업 @XIAinfo
[사진] 김준수, 심플하면서도 멋진 공항 패션
http://bit.ly/1MdiJPP
http://bit.ly/1zSNv83
http://bit.ly/1BNlhRu
3/6 16:02
訳：[写真]キム・ジュンス、シンプルながらも素敵な空港ファッション
준수 백업 @XIAinfo
[사진] 김준수, 근접샷에도 굴욕없는 자체발광 외모
http://bit.ly/18nluP6
http://bit.ly/1BNl54Z
3/6 16:02
訳：[写真]キム・ジュンス、近接ショットにも屈辱のない自己発光ルックス
SBS @SBSNOW
《#냄새를보는소녀
》첫 대본 리딩 공개! 무감각한 남자 무각(#박유천
)과 초감각을 소유한 여자 초림(#신세경
). 우리의 첫 만남은 4월 1일(수) +_+
3/6 16:19
訳：《#匂いを見る少女
》初めての台本リーディング公開！無感覚な男性ムガク(#パク・ユチョン
)と超感覚を所有した女性チョリム(#シン・セギョン
)。私たちの初めての出会いは4月1日(水)+_+
§§ 재중찬양 §§ @admireJJ_bot
김재중은 쉬는시간 내내 고우림의 손을 꼭 붙잡고있는가 하면 손을 놓지않는 무한애정을 드러내고있다 시종일관 얼굴가득 웃음을 머금은채 고우림을 바라보는 '해바라기 삼촌'으로서의 면모를 보이고있는것 (150306)
3/6 16:44
訳：キムジェジュンは休む時間ずっとコウリムの手をしっかり繋いでいるかと思えば手を離さない無限の愛情を表わしている終始顔いっぱいに微笑みを浮かべたままコウリムを眺める'ひまわり叔父'としての姿を見せていること(150306)
§§ 재중찬양 §§ @admireJJ_bot
고우림을 보자마자 반가움을 표했던 김재중은 고우림에게 알맞은 '눈높이맞춤 대화'로 이야기 나누며 분위기를 이끌었다 자신과 흡사한 고우림의 외모에 "큰눈이 닮았다"고 스태프들에게 자랑을 늘어놨다 (150306)
3/6 16:52
訳：コウリムを見てすぐに嬉しさを表したキム・ジェジュンはコウリムに適した'目の高さ合わせ対話'で話し合って雰囲気を作り出して自身と似たコウリムのルックスに"大きい目が似ている"とスタッフに自慢をした(150306)
magazineO @magazine_O
JYJ ジェジュン主演ドラマ「スパイ」クランクアップ現場を公開「撮影が終わってしまうのが寂しい」
3/6 17:40
JOO Hye-Jin @Hyejin0813
무대에 설때 타란출때는 객석에서 "호우!","타란테라가~~"같은 추임새나.. 인크는 후렴구에 노래랑 춤을 따라하는데.. 꽃은 정말..조용하다.사람이 그렇게많은데 한공간에 우리만 있는거같다.ㅋ 집중해서 감상하시는듯ㅋ
JOO Hye-Jin訳 3/6 17:43
舞台に立つ時タラン踊る時は客席から"ホウ！"、"タランテラガ~~"のようなリズムとか.. インクはサビに歌と踊りを真似るけれど.. 花は本当に..静かだ。人がそのように多いがある空間に私たちだけいるようだ。k 集中して鑑賞されるようにk
§§ 재중찬양 §§ @admireJJ_bot
조달환) "(재중이가) 동생인데 그냥 재중이 심성 때문에 속상하더라구요. 정말 잘하니까, 적당히 잘해야 하는데 많이 배웠어요." (150306 KBS 뉴스타임 인터뷰中) #김재중
#재중
#ジェジュン
#스파이
pic.twitter.com/PoG437NRad
3/6 17:51
訳：チョ・ダルファン)"(ジェジュンが)弟なのにただジェジュンが性格のために悩み苦しみましたよ。本当に上手ですから、適当に上手にするべきなのにたくさん学びました。"(150306KBSニュースタイムインタビュー中) #キム・ジェジュン
#ジェジュン
#ジェジュン
#スパイ
【公式】ドラマ「トライアングル」ＤＶＤ @triangle_dvd
【掲載情報】3月21日発売の「韓流ぴあ」にて主演のキム・ジェジュンさんのインタビューが掲載されます！^^ まだまだ今後も掲載ラッシュです！！
3/6 18:00
紀平 重成 @chon0
今週の銀幕閑話はポン・ジュノ監督が「殺人の追憶」の脚本家シム・ソンボの初監督作品をプロデュースした「海にかかる霧」。
http://d.hatena.ne.jp/ginmaku-kanwa/
3/6 18:05
moldirkorea @MoldirKorea
@moldirkorea
http://youtu.be/8FAjmzlLnc4?a
MOLDIR OFFICIAL VIDEO | ART DIRECTOR KIM JAE JOONG EXCLUSIVE INTERVIEW의 @YouTube
동영상에
3/6 18:33
TOSCANA HOTEL @Toscana_jeju
오늘은 겨울잠을 자던 동물들이 깨어난다는 경칩(驚蟄). 토스카나도 #봄
을 맞아 화사하게 꽃단장 하고 손님들을 반갑게 맞이할 준비 중이랍니다. 토스카나가 보는 첫 제주의 봄, 토스카나에서 맞이해볼까요?
トスカーナホテル訳 3/6 18:39
今日は冬眠をした動物たちが目覚めるという啓蟄。トスカーナも #春
を迎えて豪華に花化粧してお客様をあたたかく迎える準備中なんですよ。トスカーナが見る初めての済州の春、トスカーナで迎えてみましょうか？
海にかかる霧 @umikakaru
ムビチケ第３弾告知解禁されました！第３弾発売日3/14(土)のホワイトデーになります。第３弾の特典は『オリジナルお守り風ストラップ』です！こちらも数量限定となります。よろしくお願いします！
http://www.umikiri-movie.com/news.html
3/6 19:10
続きます…。