あんにょん。
忙しくて更新もなかなかできなくてミアネ。
しかも昨日はDVD買えずやさぐれてました←
それでは12/2のツイです。
준수 백업 @XIAinfo
[사진] 멋진준수! 건영이가 웃기는바람에 사진.망함... 도쿄돔~ (cr. yunflower)
http://instagram.com/p/vmxwouP40p/
http://photos-f.ak.instagram.com/hphotos-ak-xap1/10808985_317370101804813_915989786_n.jpg …
12/2 8:10
訳：[写真]素敵なジュンス！ゴンヨンが笑わせたせいで写真。倒れ…東京ドーム~(cr. yunflower)
JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise
[준수] 드라큘라역의 김준수는 <엘리자벳>의 토드에 이어 인간이 아닌 판타지적인 존재를 표현하는 데 탁월함을 입증했다. 특유의 미성이 드라큘라라는 캐릭터를 한층 신비로복 애절하게 느껴지게 했다는 평이다. ~
12/2 9:02
訳：[ジュンス]ドラキュラ役のキム・ジュンスは<エリザベート>のトートに引き続き人間でないファンタジー的な存在を表現するのに卓越することを立証した。特有の美声がドラキュラというキャラクターを一層神秘着切なく感じられるようにしたという評価だ。~
JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise
~ 유일하게 선보인 붉은 머리도 흡혈의 특징을 시각적으로 잘 형상화해 강렬한 인상을 남겼다. (더 뮤지컬 12월호 2014 관객이 사랑한 뮤지컬, 올해 최고의 남자배우 중에서)
12/2 9:02
訳：~唯一披露した赤い髪も吸血の特徴を視覚的によく形象化して強烈な印象を残した。(ザミュージカル12月号2014観客が愛したミュージカル、今年最高の男性俳優の中で)
jaejoongholics @jaejoongholics
#Spy
filming locations! ⑩ - another house, indicated Eun's home. #스파이
#スパイ
#Jaejoong
#김재중
#ジェジュン
12/2 10:30
jaejoongholics @jaejoongholics
#Spy
filming locations! ⑪ - Hyerim's management office #스파이
#スパイ
#Jaejoong
#김재중
#ジェジュン
12/2 10:34
jaejoongholics
@jaejoongholics
#Spy
filming locations! ⑫ - Hyerim's management office #스파이
#スパイ
#Jaejoong
#김재중
#ジェジュン
12/2 10:34
jaejoongholics
@jaejoongholics
#Spy
filming locations! ⑬ #스파이
#スパイ
#Jaejoong
#김재중
#ジェジュン
12/2 10:38
jaejoongholics
@jaejoongholics
#Spy
filming locations! ⑭ #스파이
#スパイ
#Jaejoong
#김재중
#ジェジュン
12/2 10:39
jaejoongholics
@jaejoongholics
#Spy
filming locations! ⑮ #스파이
#スパイ
#Jaejoong
#김재중
#ジェジュン
12/2 10:40
kimjaejoong @bornfreeonekiss
근짱과 허니버터칩을 먹어보았어요
ジェジュン訳 12/2 13:14
グンちゃんとハニーバターチップを食べてみました
유천 백업 @6002info
[정보] 제 4회 아름다운예술인상 시상식 -일시 : 12.09(화) 18:00 -장소 : 서울 중구 세종대로 프레스센터 국제회의장
12/2 13:46
訳：[情報]第4回美しい芸術家賞授賞式
-日時：12.09(火)18:00
-場所：ソウル、中区世宗大路プレスセンター国際会議場
続きます…。