7/17のツイの続きです。
スポーツソウルJAPAN @sportsseoul_jp
“3年ぶりのカムバ”JYJ、待望の2ndフルアルバム「JUST US」が7月29日発売！「JYJらしい音楽で皆と幸せを感じたい」
http://m.sportsseoul.jp/article/read.php?sa_idx=12008 …
7/17 13:26
エンタメ コリア @EntameKorea
JYJ、29日新譜リリース
http://bit.ly/1mOOQed
#エンタメ
コリア
7/17 14:30
연예웹매거진 겟잇케이 @getitk
韓国映画「海霧(かいむ)」の釜山ショーケース★
http://www.getitk.com/?p=30164
#海霧
#パクユチョン
#JYJ
#getitk
7/17 17:05
RION5_민재 @MiN11193
JYJ 선배님들이 컴백을..!!!ㅜㅜ 평생의 우상이자 목표인 준수선배님 ㅜ 조만간 귀가 호강하겠네요 Goood
ミンジェ(Rion Five)訳 7/17 14:54
JYJ先輩がカムバックを..!!!ㅜㅜ 一生のアイドルであり目標であるジュンス先輩ㅜ 近いうちに耳が贅沢しますねGoood
JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise
[유천] 박유천이 현장에 어울리고자 노력을 많이 하더라. 촬영 끝났다고 집에 가는 게 아니라 계속 섞여 있더라. 함께 하려고 굉장히 노력했다. 전체적으로 어울림의 결과 같다. (배우 '문성근'님)
7/17 19:22
訳：[ユチョン]パク・ユチョンが現場に似合おうと努力をたくさんしたよ。撮影終わったと家に帰るのでなくずっと混ざっていたよ。一緒にしようととても努力した。全体的に付き合いの結果のようだ。(俳優'ムン・ソングン'様)
JUNO_KIM Jun Ho @JUNO_Japan
뜬금없이 준수가 보고파지네? ㅋㅋ
キム・ムヨン訳 7/17 21:05
不意にジュンスに会いたくなるよ？kk
yun y m @zunoxiahmom
지금은 인터미션 입니다~^^오늘은 더 재밌당~~ㅋㅋ 오마이준 부채 귀엽네용~땡큐~~~
ジュンスママ訳 7/17 21:42
今はインターミッションです~^^今日はさらに面白い~~kkオーマイジュンうちわ可愛いですね~サンキュ~~~
JYJ 칭찬봇 @JYJ_praise
[준수] JYJ 김준수 선배님 정말 좋아한다. 만약에 선배님과 듀엣을 하게 된다면 좋아서 쓰러질지도 모르겠다. 김준수 선배님의 음악도 좋고 목소리도 정말 감미롭다. (그룹 타이니지 '제이민'님)
7/17 22:19
訳：[ジュンス]JYJキム・ジュンス先輩本当に好きだ。もし先輩とデュエットをすることになるならば良くて倒れるかもしれない。キム・ジュンス先輩の音楽も良くて声も本当に甘い。(グループTINY_G'ジェイミン'様)
韓国専門情報サイトK-PLAZA @k_plaza_com
JYJ、29日に2ndアルバム「JUST US」を発売！！3年ぶりに期待感大！！
http://k-plaza.com/2014/07/jyj-109.html …
7/17 22:38
KNTV 公式アカウント @kntv_info
【芸能ニュース】 JYJ、29日『JUST US』リリース「製作過程が最も幸せだった音楽」
http://www.kntv.co.jp/news/?p=87207
#JYJ
#kpop
7/17 15:35
yun y m @zunoxiahmom
오늘 준수 너무 멋져부러~!!! 와~~무대연출도 배우들도 음악도 모두모두최고! 중독성 최고! 드라큘라~정말 재밌네요~^^
ジュンスママ訳 7/17 23:43
今日ジュンスとても素敵だ~!!!わ~~舞台演出も俳優も音楽も全部全部最高！中毒性最高！ドラキュラ~本当に面白いですね~^^
yun y m @zunoxiahmom
대기실을 들어서니 예쁘게 꽃바구니가 자리해줘서 대기실이 환합니다~~감사합니다~
ジュンスママ訳 7/17 23:56
控室を入ると美しい花のバスケットが位置して控室が明るいです~~ありがとうございます~
※ツイよりお借りしました
訳が間違ってたらごめんなさい
ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)