ジェジュンツイ、ジュンスツイ、JYJに関するツイ6/1、6/2 | ayaの日々のブログ
Amebaホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

ayaの日々のブログ

のんびりと日常を

ジェジュンツイ、ジュンスツイ、JYJに関するツイ6/1、6/2

あんにょん。

6/1、6/2のツイです。



KDramaStars日本語版 ‏@KDramaStarsJP

ピンクヘアのJYJ ジュンス、セクシーな上半身裸の写真を公開 韓国芸能ニュースはKDramaStars

6/1　8:55




衛星劇場 ‏@EISEI_GEKIJO

＜更新＞韓国ミュージカルの華麗なる世界 ❏7月放送作品 ①日本初放送「第18回韓国ミュージカル大賞授賞式」 ②「千番目の男」見比べ企画！ドンヒョン（ ）版、サンドゥル（ ）版

6/2　13:23




JYJ 칭찬봇 ‏@JYJ_praise

[재중, 유천] 급이 다르다. 연기력은 물론 이들의 영향력은 압도적이다. JYJ와 연기 활동은 서로가 서로에게 필요하고 절실하다. 박유천, 김재중 입장에서나 작품 측에서나 대중에 어필할 최상의 시너지를 내며 동행하고 있다. (OSEN 기사에서)


6/2　9:55

訳：[ジェジュン、ユチョン]級が違う。演技力はもちろんこれらの影響力は圧倒的だ。JYJと演技活動はお互いがお互いに必要で切実だ。パク・ユチョン、キム・ジェジュンの立場でも作品側でも大衆にアピールする最上の相乗効果を出して同行している。(OSEN記事から)




김준수 ‏@1215thexiahtic 6月2日

오랜만에..형과 야구를 했다.형이 말하길 자신이 하체를 쓰지않고 그냥 던져도 못칠거라며 나의 자존심에 불을질러..던지라했다.초구에 바로 안타를쳐냈다.이래뵈도.내가 충암초 시절 야구신동이라 불리었던 사나이다.

ジュンス訳 6/2 13:48

久しぶりに..ヒョンと野球をした。ヒョンが言った自分が下半身を使わないでそのまま投げても打てないと言いながら僕のプライドに火をつけて..投げなさいました。初球にすぐにヒットを打った。こう見えても。僕がチュンアム小時代の野球の天才と呼ばれた男だ。



JYJ 칭찬봇 ‏@JYJ_praise

[준수] 매력지수 : 아이돌 출신 배우가 아닌, 한번 더 찾게 만드는 보이스와 연기, 여기에 더해 성실한 노력으로 이룬 ‘준수월드’ 흥행지수 : 찬양을 넘어 선 ‘준수한’ 지지 (정컬처 '공연계 빅매치 배우들 매력지수 대결' 기사 중에서)


6/2　16:44

訳：[ジュンス]魅力指数:アイドル出身の俳優ではない、もう一度探すようにさせるボイスと演技、これに加えて誠実な努力で成し遂げた‘ジュンスワールド’興行指数:称賛を越えた‘ジュンス’支持(JUNG CULTURE'公演界のビッグマッチ俳優たちの魅力指数対決'記事から)




withMBC ‏@withMBC

동수는 윤회장을 만나 복태와의 관계를 묻고, 윤회장은 동수에게 양하를 소개한다. 동수는 복태의 수하들에게 끌려가고, 흔들리던 영달의 눈빛을 떠올린다.


ジェジュン
6/2　17:10

訳： ドンスはユン会長に会ってボクテとの関係を尋ねて、ユン会長はドンスにヤンハを紹介する。ドンスはボクテの手下たちに引きずられて行って、揺れたヨンダルの目つきを思い浮かべる。




withMBC ‏@withMBC

2014 마지막이야기! 때로는 불편해도 내가 아닌 우리로! 말괄량이 9살 쌍둥이 자매의 이야기를 박유천의 나레이션과 함께 만나보세요!



6/2　18:15

訳： 2014最終話！時には不便でも私ではなく私達で！おてんば9才の双子の姉妹の話をパク・ユチョンのナレーションと共に会ってみてください！




韓流ツイッター ‏@kor_celebrities

JYJ ジュンス、映画「ハイヒール」VIP試写会 （6/2）


ジュンス
6/2　20:10




홍석천 ‏@Tonyhong1004

잠시후 오늘밤 10시 엠비시 트라이앵글 많은 시청부탁드리며. 밤샘촬영에 잠도못자고 연기에 최선을 다하는 재중이 사진하나투척합니다 쌍꺼풀이 두개로 될정도로 피곤한촬영이지만 늘 기분좋게 촬영한답니다


ジェジュン
ホン・ソクチョン訳 6/2 20:16

しばらく後今夜10時MBCトライアングル多くの視聴お願いして。夜通し撮影に寝ても寝られなくて演技に最善を尽くすジェジュン写真一つ投擲します二重瞼が二つになるほど疲れる撮影だがいつも気持ち良く撮影するそうです




韓流ツイッター ‏@kor_celebrities

JYJ ジュンス、映画「ハイヒール」VIP試写会 （6/2） 2


ジュンス
6/2　20:24




韓流ツイッター ‏@kor_celebrities 6月2日

映画「ハイヒール」VIP試写会 （6/2） 2NE1ダラ、2PMチャンソン、2AMスロン、女優チェ・ジウ、JYJジュンス

6/2　21:29




kimjaejoong ‏@bornfreeonekiss

몸은 피곤하지만 즐겁다^^


ジェジュン
ジェジュン訳 6/2 21:46

体は疲れているが楽しい^^




韓流ツイッター ‏@kor_celebrities

JYJ キム・ジェジュンが歌ったドラマ「トライアングル」のOSTが６月９日正午に公開。


ジェジュン
6/2　23:27




노래하는 김재중 ‏@musicianJJ_bot

info# 김재중, '트라이앵글' OST 깜짝 공개…9일 음원 발표 (엑스포츠뉴스,2014.6.2.,KR)


6/2　23:29

訳：info# キム・ジェジュン、'トライアングル'OSTびっくり公開…9日音源発表(エックスポーツニュース、2014.6.2.,KR)





※ツイよりお借りしました

　訳が間違ってたらごめんなさい





ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)はあと