あんにょん
ジェジュンの様子があがってきて、嬉しいんだけど短すぎて物足りない←わがまま
そして、３万円～なんて高級なお寿司食べたこともないわ…と、ニュースを見て思ってましたｗ
それでは、4/24のツイです。
エンタメ コリア @EntameKorea
視聴率：『スリーデイズ』11.1％
http://bit.ly/1l44C33
#エンタメ
コリア
Kstyle @Kstyle_news
放送再開「Three Days」視聴率11.1％で同時間帯1位に！
http://dlvr.it/5TLPTs
韓国芸能ニュースはKstyle
Kstyle @Kstyle_news
JYJ ジェジュン＆BIGBANGのG-DRAGON＆ZE:A シワン、黄色いリボンキャンペーンに参加
http://dlvr.it/5TLnj4
韓国芸能ニュースはKstyle
Kstyle @Kstyle_news
「Three Days」JYJ ユチョン、パク・ハソンに“僕なしに外出するのは絶対にダメ”
http://dlvr.it/5TNdvd
韓国芸能ニュースはKstyle
허영달=장동철 of actor JJ
@DongCheolJJ_bot
video interview# #트라이앵글
장동철(허영달) 役 김재중 님 캐릭터 소개
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/shj/sketch/index.html …
(2014.4.24.)
訳：video interview# #トライアングル
チャン・ドンチョル(ホ・ヨンダル)役キム・ジェジュン様キャラクター紹介(2014.4.24.)
연기하는 김재중 @actorJJ_bot
#트라이앵글
장동철 그리고 허영달의 어.,캐릭터는요 어려서부터 살아남기위해서 잡초처럼 끈질기게 살아온 남자이구요.(imbc 케릭터 인터뷰,2014.4.24.,KR)
訳：#トライアングル
チャン・ドンチョルそしてホ・ヨンダルの語.,キャラクターは幼い頃から生き残るために雑草のようにしつこく生きてきた男です。(imbc キャラクターインタビュー,2014.4.24.,KR)
연기하는 김재중 @actorJJ_bot
#트라이앵글
그리고 굉장히 좀 정직하지않은 삶을 살고는 있지만 그안에 가지고있는 정말 자기만의 또 꿈과 희망을 놓지않고 앞으로의 변화가 있게되는 케릭터라고 생각합니다.(imbc 케릭터 인터뷰,2014.4.24.,KR)
訳：#トライアングル
そしてとてもちょっと正直でない生活を送ってはいるけれどその中に持っている本当に自分だけのもう一つの夢と希望を置かないで今後の変化があることになるキャラクターだと思います。(imbc キャラクターインタビュー,2014.4.24.,KR)
연기하는 김재중 @actorJJ_bot
#트라이앵글
이번 트라이앵글 정말 좋은 배우분들과 좋은 스탭들 같이 작업하게되서 너무나 저도 기대가 되구요. 5월5 일 밤 10시부터 방영할 예정입니다.여러분들 많은 기대 부탁드리고 많은 시청 부탁드립니다.(imbc,2014.4.24.,KR)
訳：#トライアングル
今回のトライアングルは本当に良い俳優の方々と良いスタッフ一緒に作業することになってあまりにも私も期待されます。5月5日夜10時から放送する予定です。皆さん多くの期待お願いして多くの視聴お願いします。(imbc,2014.4.24.,KR)
※ツイよりお借りしました
訳は翻訳機を使ったり、調べたりしてますが、間違ってる場合もあります
ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)