あんにょん
お出掛けしてきました。
お買い物とかで出かけたのに仕事もちょこっとしてきました^^;
それでは11/23のツイです。
Kim Sang Ho @tjap97
박유천군. 드라마 때문에 바쁜 일정임에도 9시간동안 즐겁게 촬영에 임해주었습니다. 중간중간 하품하는 모습은 안스럽더군요 (아빠심정? ㅋ) CM은 12월초에 온에어됩니다.
11/23 7:25
パク・ユチョン君。ドラマのために忙しい日程であるのに9時間の間楽しく撮影に臨みました。途中あくびをする姿はらしくないですよ(パパ心情？k)CMは12月初めにオンエアされます。
withMBC @withMBC
[보고싶다] '정우야, 한정우' 목소리로 확신하게된 이수연! 떨리는 손 밑으로 흐르는 한정우의 눈물을 #보고싶다
화제의1분에서 만나보세요! http://bit.ly/QdBSY3
11/23 10:04
[会いたい]'ジョンウヤ、ハンジョンウ'声で確信することになったイ・スヨン！震える手の下で流れるハン・ジョンウの涙を #会いたい
話題の1分で会ってみてください！
韓流ツイッター @kor_celebrities
JYJジェジュン（世界日報のインタビュー記事写真）
11/23 10:12
しずる村上純 @shizurumurakami
横浜日産スタジアム、着。デケー (゜ロ゜)！本日はキラキラ韓流スター集団のFC MENとドロドロ日本芸人軍団でサッカーのチャリティーマッチ。何万人もの日本人サポーターが埋め尽くす中、僕らは大アウェイとなるこの試合。これがまたシュールで刺激的で何とも楽しみ。
11/23 13:09
韓流Mpost(エムポスト) @mposttv
【FCMENin横浜】ジュンス『やっと日本のステージに立てて嬉しい。大声援にいやされました。』
11/23 17:07
yun y m @zunoxiahmom
와~~오늘준수 진짜잘한다!!오늘은 아주 날라다니네요^^ 축구하는데 계속 관중들 준수에게 놀라며 감탄사연발!!!여기저기서 에프시맨 응원소리~여기저기서 준수~준수~ 지금 에프시맨 서지석선수 1점 선골!!와~~!!
11/23 18:30(ジュンスママ）
わ～～今日ジュンス本当に上手だ!!今日はとても飛び回りますね^^サッカーするのにずっと観衆ジュンスに驚いて感嘆の声連発！あちこちでFC MEN応援の声～あちこちでジュンス～ジュンス～今FC MENソ・ジソク選手1点先ゴール!!わ～～!!
yun y m @zunoxiahmom
악!!!!준수 중거리슛팅이 정말 멋졌는데 아깝게 노골!! ~~그러나 아무래도 준수 오늘 멋진 활약 기대되는데요!! 계속 멋진 플레이가 이어지네요 지금여기는 공연때보다 분위기가 더 뜨겁습니다
11/23 18:36
あっ!!!!ジュンス中距離シューティンが本当に素晴らしかったが惜しくもノーゴール!!～～しかしどうしてもジュンス今日素敵な活躍期待されます!!ずっと素晴らしいプレーが続いてますね今ここの公演の時よりも雰囲気がさらに熱いです
yun y m @zunoxiahmom
쪼오기~~오른쪽에 준수보이죠?ㅋㅋ아직 스코어는 1대0 으로 이기고 있어요^^오늘 45분씩 90분 할거에요 에프시맨은 공연리허설과 실제공연에 이어축구까지 하느라 오늘은 많이 힘들것으로 예상됩니다!!
11/23 18:53
追われてくる～～右側にジュンス見えますか？kkまだスコアは1対0で勝ってます^^今日45分ずつ90分するんですFC MENは公演リハーサルと実際の公演に続きサッカーまでするのに今日は非常に大変なことと予想されます!!
yun y m @zunoxiahmom
엪씨맨 1점골 2대1
11/23 19:29
29FC MEN1点ゴール2対1
yun y m @zunoxiahmom
이완선수 1골득점 3대1로 이기고 있습니다만 말씀드리는순간 우리의 김준수선수 골~했지만 아쉽게 노 골~되었네요 종횡무진하고 있는 우리의 김준수선수 과연 골을 못넣을것인가!!
11/23 19:44
イワン選手1ゴール得点3対1で勝っていますが申し上げる瞬間私たちのキム・ジュンス選手ゴール～したが惜しくもノーゴール～なりましたね縦横無尽している私たちのキム・ジュンス選手果たしてゴールを入れることができないだろうか!!
yun y m @zunoxiahmom
앗!!아깝다 우리의 준수선수 여러번 골을 넣는 기회가 있었지만 준수를 태클하는 선수가 너무많아서 또 노 골!
11/23 19:48
あっ!!惜しい私たちのジュンス選手何度もゴールを入れる機会があったがジュンスをタックルする選手があまりにも多くてまたノーゴール！
yun y m @zunoxiahmom
준수 골 넣었다.!!!! 4대1로 이겼다
11/23 20:03
ジュンスゴール入れた。!!!!4対1で勝った
yun y m @zunoxiahmom
역시 꼭 넣을것 같다는 나의 예감이 적중했네요^^지금 승리의 우승트로피 준수받고 있어요
11/23 20:07
やはり必ず入れそうだという私の予感が的中しましたね^^今勝利の優勝トロフィー ジュンス受けています
yun y m @zunoxiahmom
여러분~~ 오늘 준수 MVP 상받았어요^^ 여러분들의 응원덕분입니다!!지금 여기 분위기는 준수가 드라마틱하게 골을 넣어서 모두가 다 행복합니다 모두 큰함성과함께 박수쳐주고있어요^^
11/23 20:14
皆さん～～今日ジュンスMVP賞受けました^^皆さんの応援のおかげです!!今ここの雰囲気はジュンスがドラマチックにゴールを入れてみんなが幸せです ともに大きな歓声とともに拍手してくれています^^
yun y m @zunoxiahmom
지금은 준수가 경기장한바퀴 돌며 팬에게 감사의 화답으로 손을 흔들고 있는중입니다^^
11/23 20:23
今はジュンスが競技場ひとまわりしてファンに感謝の回答として手を振っているところです^^
ザッケルゥ～ニィ原 @daigoso
ジュンスサッカー上手い！かっこいい！そしていい人！言うことない！ そしてLOVEさんが交換したユニフォーム！めっちゃいい匂い♪ガチで‼ 匂いまでスター☆
11/23 22:09
Byung Han Lim @code07lim
식사중!수원 단장님의 건배 제의와 수원1군팀에 스카웃하고 싶은 선수들 있다는 영광적인 멘트!준수 단장의 수비수들 칭찬 코멘트!공격수는 인기를 얻고 수비수는 승리를 얻는다는 명언!우리 수비수들 모두 감격..정말 힘들었지만 선수들이 인정해주니 보람있다ㅠㅠ
11/23 22:44（ビョンハン）
食事中！水原(スウォン)団長様の乾杯の提案と水原1軍チームにスカウトしたい選手たちがいるという光栄なコメント！ジュンス団長の守備選手称賛コメント！FWは人気を得て守備は勝利を得るという名言！僕たち守備選手たち皆感激.. 本当に大変だったが選手たちが認めてくれたらやりがいがあるㅠㅠ
サッカーすごく楽しかっただろうな。
ジュンスの歌も聴けて、プレーも最後の最後にきっちり決める＾＾
一度観たいなぁ。
ジェジュン、毎日ステキです
※ツイよりお借りしました
ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)