JYJのツイの続きです
実は、記事が一度消えた。。
何度やっても学習しない
つか、このツイあげてるときが多いような…
それでは、気を取り直して11/1のジュンスからです
@0101xiahtic
김준수
베를린 도착~좋다..시원해
11/1 23:17
ベルリンに到着～良い…すがすがしくて
@0101xiahtic
김준수
11/2 0:46
（ヨンピル兄「今ごはんたべてます」ukissスヒョン「今ご飯食べますでしょ 食べてますじゃなくて」等の会話にリプ）
お前が間違ってる ヨンピル兄が合ってる～ㅋ
@0101xiahtic
김준수
타베마스는 현재형 '먹습니다 ' 도되구요 미래형'먹겠습니다'도 됩니다~타벳떼마스는..먹고있습니다 예요 현재진행형이랄까??ing~~같은
11/2 0:57
食べますは現在形'モクスムニダ'もです。未来形'モッケッスムニダ'もいいです～食べてますは…モッコイッスムニダです。現在進行形??ing～～みたいな
@0101xiahtic
김준수
11/2 1:02
（「過去形は何ですか？」にリプ）
それは 食べました！
@0101xiahtic
김준수
11/2 1:04
（「食べていますと書いて食べてますと読むんでしょ？」にリプ）
正確には食べていますだけど…会話では い を抜いてもいいです!!もちろん全部言ってもよくて…だけど書く時は必ず い を書きます!!
@0101xiahtic
김준수
11/2 1:06
（「それなら過去形は食べていました？キムジュンス日本語先生教えてください！」にリプ）
ビンゴ～モッコイッソッスムニダは食べていましたです
@0101xiahtic
김준수
11/2 1:07
（「君を食べます…はタンシヌルモッケッスムニダになりますか？」にリプ）
あってるけど…表現が…ちょっと…ㅎㅎ
これ、夜中にめっちゃウケた
ん
深夜だからこの話はOKなのか
深夜だからこの話はOKなのか
@0101xiahtic
김준수
11/2 1:14
（「食べる考えです！これは食べますと思います！あってますか？」にリプ）
食べようと思っています!!でも表現方法はいろいろあります
@0101xiahtic
김준수
11/2 1:15
（「モッコシプタは！食べたい？」にリプ）
ティントンテン～（ピンポンピンポンみたいな…正解ということ）
@0101xiahtic
김준수
11/2 1:19
（「あんたが好きすぎてがまんできないよ。は何ですか？」にリプ）
ノガノムチョアソ チャムルスガオプソヨ～～と表現します
@0101xiahtic
김준수
11/2 1:41
（「食べていますがモッコイッタでしょ。いが抜けるんですね」にリプ）
もちろん日本語の文字を書く時は い が入るけど…会話では い が抜けても問題ないです…その説明はすでに下に書いてます
ジュンス、立派な日本語の先生だねっ
いままで、ジュンスの日本語とっても心配だったけど、完璧じゃん←失礼だろっ
←失礼だろっ
@mjjeje
Kim jae joong
この前目黒川行って来たよ。
11/2 10:19
11/5 22:52
う…きゃ…
ジェジュンかっこいい
ジェジュンが立っているのは、ポツダム駅広場に展示されているベルリンの壁だそうです
@0101xiahtic
김준수
강호선생님과..단둘이 4시간째 하염없어 걷고있다..그러다보니 마주친 문....?네시간동안 이런저런 인생 사는 얘기..참 끝이없구나 ..
11/6 5:18
カンホ先生と…2人きり4時間限りなく歩いている…そうしてふと出会った門…？4時間あれこれ人生を生きる話…ほんとに終わりがないね…
サジンが消されてた…
カンホ先生は美容師だそうですφ(．． )
@mjjeje
Kim jae joong
보고깜짝놀랐다...
11/6 20:28
見てビックリした…
私の中でジェジュンは完璧すぎて、似ていると言われる人でも私的にはいつも納得いかないんです…ごめんなさい…
だけど、この人はたぶんジェジュンに憧れて真似たんだろうから、ジェジュン本人にこうやって取り上げられて、すごく嬉しかったんじゃないかなぁ
今回はこの辺でいったん、きります。
記事が消えたダメージはおっきかった。。
でも、JJ会の今月の計画を持ちかけられたので、また楽しみが～
おしっ頑張るぞっ
頑張るぞっ※ツイ、画像お借りしました
訳ができなかったところは、みぃちゃんの訳を借りてます
みぃちゃん、いつもありがとう！
ジェジュン、愛してる＆ぎゅぅっ(HUG)