The Enter Poster キム・ボムテ記者による連載(14)です。
[JYJ 再び障壁を歩いて…(14)]
独自の歩みの第一歩 "MAMA" 授賞式で ...
■休む間もない深センのコンサート ... メンバーのサインの偽造工房で火の手
深川コンサートをめぐる雑音は、それだけではなかった 。 公演と関連するドキュメントへのメンバーの署名が無断盗用されたという内容の署名偽造工房で波紋が大きくなったのだ 。
そのころ私は SM 職員だった A さんは、メディアとのインタビューで 、" 深センのコンサートに参加するという内容の公演確認書に込められたメンバーのサインは偽造されたもの " と主張し、手書きの文書を公開した 。 彼は、この確認書で "2009 年 3 月の SM 側の指示で、メンバーたちの署名を代わりにしており、これに対し、メンバーの同意を求めることがなかった " と明らかにした 。
これは前に " 深センのコンサートは、事前に知ることができず 、 協議されなかったスケジュールなので不参加を通知したこと " という 3 人側の説明と、難解な託宣を同じくするものだった 。 問題の確認書は、中国で公演を持つようになる場合は、参加するミュージシャンは、この公演を承認したと認める文書だ 。
論争が起きると 、SM は、翌日すぐに報道資料を出し反論した 。 " 公開された東方神起公演確認書自体が偽造されたものであり 、A さんの確認書も捏造された公演確認書を組んで合わせるために虚偽の事実を元に作成した明白な虚偽の陳述 " というものだった 。
SM は、引き続き 、" スケジュールについて芸能人が認知している時に 、 簡単な申請書類は、マネージャーが代わりにマネージャーの裁量でサインをする事例が多い " としながら " このように代理サインをした場合でも、中国の南京 、 北京 、 上海などの公演をどのような問題提起なしに成功的に終えた " と明らかにした 。
■主人公のないコンサート 、ファンの愛で満ちた。
結局、深センのコンサートはキャンセルされたが 、東方神起に向かったファンたちの愛は消えることがなかった のですが、 ファンはこの日、別の場所に集まって "東方神起 な東方神起コンサート " を自主的に進行したというニュースが聞こえてきた 。
" バイドバイ ' のある関係者は当時、記者とのEメールインタビューで " この日、深センのある劇場で、約 3000 人のファンが集まって 、"Stand by TVXQ' というタイトルでファンたちのコンサートを開いた 。"とし" チケットは払い戻しを受けることが 、 ファンの傷ついた心は、補償を受けることができないのだから、彼らの苦しい心情を慰めるためにペンモイムウル企画した"と背景を説明した 。
この席で東方神起の映像と、ファンたちが直接製作した映像作品がお目見えして大きい呼応を受けたと分かった 。 また、コンサートのために準備した応援文句の横断幕をそのまま掲げて雰囲気を盛り上げた 。
行事は、参加者たちの大きい呼応に連続して 2 回も進行されたという 。 現場のファンは、たとえ、東方神起の舞台に立つことはなかったが、まるでコンサートに出演したように 、 一緒に大きな声で歌いながら、自分たちの偶像の変わらぬ信頼を示した 。
中国のファンは特に " このような間接的方法を通じても東方神起に ' 私たちはどのような状況が発生してもあなたたちを守る " という決意を伝えようとしたのだろう "とし
ここでは、電子メールで 、" 所属事務所がどんなに横暴を働かせて 、 メンバーたちを苦しめても東方神起を支持する私達の心は決して揺れたり、放棄しないだろう " とし、不公正契約論議に包まれた SM エンターテイメントを批判した 。
■" 東方神起の 3 人が、果たして Mnet"MAMA" に出演しますか ？"
11 月の下旬に入った頃 、 放送関係者では、東方神起の 3 人のメンバーが、ケーブルチャンネル Mnet が主催する "Mnet Asian Music Awards（ 以下、"MAMA"）"に出演することにしたというニュースが流れて通っていた 。 訴訟を開始して以来 3 人メンバーが独自に行事に参加したり、舞台に上がったことがなかったので、これらの MAMAの 出演は、多くの人々の注目を集めるのに十分な材料だった 。
これらの参加可否を置いてファンの間で事実関係を確認するのに、かつて多くの話が行き来もした 。 絹ファンだけではなく 、 メディアや業界でも、これらがこの行事ではどのような言及や行動を見せるのか神経を尖らせた 。
知らせを聞いて 3 人側の法的代理人のイムサンヒョク弁護士に電話をかけた 。 数回の試み終わりに苦労して接続された 上で、" 主催側で、これまで多くのリクエストが来たことを知っている " とし、"メンバーたちが苦心の末に出演を決定 した " という事実を確認してくれた 。
イム弁護士は " すでに裁判所が "東方神起 の独自的芸能活動に対して SM が異議を提起するなど妨害をしてはいけない "という 決定を下したため、舞台に立つことは問題にならない " とし、"出演決定は、本人らの判断 " と説明した 。
しかし、主催側である Mnet は、行事が開かれる2日前までにも " 多少流動的 "と 公式確認を消極的だった 。 Mnet は、これらの出席するかどうかを当日乱幣公式発表し、"良い趣旨で参加するだけに余計な誤解や、他の時刻の解釈がないことを望む " と要請した 。 それだけこれらの動きは慎重だった 。
さらに、SMは、この授賞式の候補選定などに異議を提起して少女時代 、 スーパージュニアなど所属歌手たちの出演をボイコットした状態であった 。 このような背景のためにも、3人のメンバーたちの MAMA の出演は、独自の歩みの開始を知らせる明確な象徴的意味を持つこともした 。
三人のメンバーは、開幕に先立ち、Mnetを通じて明らかにした立場から 、" 今まで海外活動に注力している間待ってくれた国内ファンにすまない心が大きかった 。 音楽祭りを通じてファンに感謝のあいさつを伝えたかった " としながら " 音楽で一つになったアジアを作る "MAMA" の開催意味が重要だと判断した " と明らかにした 。
■訴訟後初めて公式席上に上がって ... " ファンの皆さん 、 ありがとう ！"
21 日夕方 。 会場には早くから集まったファンと取材陣の熱気で熱かった 。 2PM、2NE1、 カラ 、 ペクジヨン 、 キムテウ 、ミニッツなど、当代のスターたちがレッドカーペットを踏んで雰囲気を最高に高めた 。 あちこちには 、" 信じます " プラカードを持った東方神起ファンの姿も見られたが 、この日のレッドカーペットに 3 人のメンバーたちは、姿を見せなかった 。
午後 7 時 。 華麗な花火ショーと一緒に授賞式が幕を上げた 。 東方神起はこの日、15億のアジア人が選んだ最高のスター賞 " ベストアジアスター賞 " を受賞した 。 まもなく三人のメンバーが舞台に上がった 。 所属事務所を相手に専属契約の効力停止仮処分を申請してから 4 ヶ月で 、 そして裁判所からの独自の活動を確実に受けてから一ヶ月ぶりに国内舞台でファンたちと挨拶を交わす瞬間だった 。
きちんとスーツを着た彼らの登場に体育館は離れるよう巨大な歓声でいっぱいに満ちていた 。 ここでは赤い蛍光棒を振って彼らを歓迎した 。 新人賞受賞者シュプリムチームと 2NE1 から賞を受け取ったメンバーは、落ち着いて感想を述べた 。
一番最初にジュンスがマイクを握った 。
" 本当に久しぶりですね 。 まず、このように大きい席に参加できるようになっただけでも嬉しいのに 、 良い賞まで受けることになって感謝しています 。 この賞は、メンバーの一人の努力ではなく、5人皆が最善を尽くしたに受けることができたようで意味深いのです 。 アジアのすべてのファンに感謝します 。"
ミッキーユチョンは、言葉を続けた 。
" 今日のようにこのように舞台で歌を歌いたいと切実に感じたことは初めてのようです 。 歌手になって良いメンバーたちに会ってここまで来ることができたようです 。 今後、アジアを越えて世界的にもポトオガルできるよう、さらに頑張りたいと思います 。 今までよりも多くの応援をお願いします 。 皆様のお返しに期待を裏切らない私達が良いです 。"
最後に、中に立っていたジェジュンが口を開いた 。
" アジアの多くのファンがくださる上だともっと幸せです 。 今、この放送を見ている国内外の多くのファンと ..."
受賞所感を伝えていたジェジュンがしばらくためらった。 声が細く震えてきた 。 すぐに深呼吸で心を整えた彼は言った 。
" そして ... ひょっとしてこの放送を見ているかは分からないが 、 二人の友達に愛するという言葉を伝えたいです 。"
彼の声に、今は所属事務所との紛争の舞台に一緒に立つ機会が曖昧になったユノとチャンミンの切ない心が濡れていた 。 ジェジュンが感想を言う間 、 ユチョンはしばらく客席を見回した 。 彼の目元にしっとりとした何かがキラリだった 。 これらは特別な祝賀公演なしにすぐに舞台を降りた 。
客席あちこちで涙を拭くファンたちの姿が見えた 。 現場のファンたちは 1 部が終わって広告が出て行く間、東方神起の歌を合唱し、心に東方神起を描いた 。 （ 続く ）
自動翻訳機使用
出処： http://www.enterpost.net/
こんなにメンバーを思い、ファンを思い、ファンに思われている彼らをこれ以上傷つけないで…
妨害はいつまで続くのか…
※記事をお借りしました
ジェジュン愛してる＆ぎゅうっ(HUG)