キム･ボムテ記者によるＪＹＪに関する連載の続きです
できるだけ多くの方に、知って欲しいです
The Enter Poster キム・ボムテ記者による連載(3)
[JYJ 再び障壁を歩いて…(3)]表われる悪徳契約の実体
■3 人側 ... "50万枚 以下の販売時は一銭も受けず "
3 日午前 。 一通のメールが来た 。 法務法人世宗側が送ったものだった 。 "東方神起 ジェジュン 、 ユチョン 、 ジュンスの専属契約効力停止仮処分申請に対する立場 " という、かなり長いタイトルのプレスリリースだった 。 ここには三人のメンバーの立場を淡々と入っていた 。
これらは " デビュー後 5 年間会社が一方的に樹立して進行した日程によって身と心があまりにもジチョトウミョ 、13 年という専属契約期間は事実上の終身契約を意味した " と吐露した 。 また、"メンバーたちは SM から努力に適当な待遇を受けることができず 、 不当な契約の是正を数回要求したが 、 会社側が自分たちの意見に耳を傾けなかった " と指摘した 。
この資料には、特に訴訟の本質である一方、長期契約と収益配分などの不当な待遇に対するメンバーたちの立場が詳細に公開されて人目を引いた 。
これらは 、" 契約期間が何と 13 年に達して軍服務期間を含む場合 15 年以上でいまだに 10 年近い時間が残っており、これは事実上芸能界を引退する時までを意味するもの " と明らかにした 。
特に、"専属契約を解除する場合総投資金の 3 倍 、 一室収益の 2 倍の違約金を負担するうえ合意で契約を解除する場合にも違約金を払わなければならないようになっており 、 数千億ウォンに達することができる違約金条項で契約解除も事実上不可能だったのでやむを得ず SM に束縛されるしかなかった " と明らかにした 。
また 、" 専属契約上レコード収益の分配条項を見ると 、 最初の契約では単一アルバムが 50 万枚以上販売された場合にのみ、その次のアルバム発売時メンバー 1 人当り 1000 万ウォンを受けることができるだけで 、50 万枚以下で販売さの場合ただ一銭も収益を配分受けられなくなっていた " と暴露した 。
メンバーたちはこれに対して " この条項は、2009年 2 月 6 日に達して改定されたが 、 改訂後にもメンバーたちがアルバム販売で分配を受ける収益金はアルバム販売量により 1 人当り 0.4％～1％ に過ぎない " と付け加えた 。
議論がされていた化粧品事業投資と関連して 、" 芸能活動と無関係な財務的投資として今回の仮処分申請とは何の関係がなく 、 この事件の本質は専属契約の不当性 " と改めて強調した 。
これらは 、" これ以上 SM ではアーティストとしての夢をつかむよりは会社の収益創出のための道具で消耗してしまうと判断した "とし、" 各自のビジョンによる芸能活動ができることを願う " と伝えた 。
■SM" デビュー後今まで現金だけで 110 億受領 "
一方 、この日 の午後 8 時頃 、 各報道機関には、もう一通のメールが届いた 。 SM エンターテイメントが送ったものだった 。 " 法務法人世宗プレスリリースに関する SM エンターテイメントの公式の立場 " というタイトルのプレスリリースには、先に発表された三人のメンバーの立場に対する SM 側の反論が載っていた 。
SM は、この資料では 、" アルバム 50 万枚以下販売される場合の収益配分がない "という 内容の不当待遇項目について 、" 東方神起はデビュー後 2009 年 7 月まで現金だけで 110 億ウォン （ 期分配金 92 億 + ラインの支払い 17 億 7 千 ） を受領し、高級外車 （ 契約と関係ないボーナス ） などを提供受けた " と明らかにした 。
また、"SMエンターテイメントは東方神起のデビュー後 4 ヶ年営業赤字を記録しており 、 事業環境の変化に応じて、歌唱印税 、CF、 イベント 、 肖像など各種収入に対する多様な分配率があるにもかかわらず、一側面だけが浮き彫りになった " と主張した 。
SM は、引き続き"1日 3～4 時間の睡眠など、無理な活動計画を一方的に樹立して、健康が悪化した " という指摘については 、" 健康部分およびスケジュールは十分に協議してきた " と短く答えた 。
特に、"本事件が提起された実質的な理由は、化粧品事業のため "とし 、これを紛争の前面に打ち出した 。 SM はこれに対して " 化粧品事業に参加した 3人だけが 本事件を提起したこと自体が決定的な反証 "としながら" 肖像権使用および各種行事に参加事実が把握されており 、 東方神起イメージ失墜およびメンバーらの被害を防ぐために早急に措置する予定 " と脅しを置いた 。
また '13 年の長期契約 （ 軍服務を除く ）" につきましては 、" 公正取引委員会の標準約款勧告事項中歌手は 7 年と規定しておらず 、 海外活動歌手の場合契約期間に制限を置かない例外条項を置いている " と説明した 。
これと共に 、" 過度な損害賠償の契約条項"について、"申請人と専属契約締結後、計 5 回の相互合意の下に契約を更新 、 修正しており、そのうち 2 回は損害賠償条項に対して公正取引委員会の検討と確認を受けて修正した " と明らかにした 。 また、"残りの 3 回は収益配分上向きに対する調整および更新したことで 、 初めての修正年度は 2004 年 1 月のデビュー時 、 残りの 2 回は 2007 年 2 月と 2009 年 2 月行われていた " と付け加えた 。
両側のこのような工房は国内だけでなく海外でも大きな波紋を起こした 。 特に東方神起の大ヒットしていた日本ではスポーツ新聞をはじめとする各種媒体で比重あるようにニュースを扱った 。 < 夕刊フジ新聞 "" 毎日新聞 " などは芸能欄を通じて "東方神起 の衝撃的な契約 ... 50万枚 売れない場合分配しない " などのタイトルをつけて大々的に報道した 。
■問題の本質は、"支給 " ではなく、正当な収益配分の ... " 収入の資料公開が必要 "
SM のこのような立場が発表され 、 ネットユーザーの間では甲論乙駁が展開された 。 特に " 東方神起はデビュー後現金だけで 110 億ウォンを受領し、高級外車などを提供しており 、 歌唱印税 、CF、 イベント 、 肖像など各種収入に対する多様な分配率があった " という主張に対し、"SMが 110 億ウォンという巨額を聞いて、まるで適当な待遇をしてくれたかのように世論を糊塗している "という 指摘が絶えなかった 。
何よりも " それが果たして正当な収益配分だったのか疑わしい "という 声が大きかった 。 問題の本質は、"支給 " そのものではなく 、 収益の公正な配分にあるということだ 。 それに当時 SM 側が発表した資料には、これまでの収益がいくらだったのかについては明確に表示されていないため、見る人々の疑問をさらに増大させた 。
多くの人々は 、" 単純に計算しても SM がメンバーらに支給した 110 億ウォンは、6年間で 22 億ウォン 、 一人あたり 1 年のまま 、4 億ウォンのない金額 "と" アジアを号令する彼らの人気や影響力を考慮場合、正当な対価だと見るのは難しい " という反応を示した 。
実際に、当時までの東方神起は 2004 年のデビューアルバムである 'HUG' が約 19 万 5000 枚の販売量を見せたのを皮切りに、これまで発表したシングル 8 枚と正規 4 枚などのアルバムで、韓国だけで 268 万枚の販売量を見せたことに集計さされている 。
日本ではそれまでシングルアルバム 27 枚と正規アルバム 4 枚を発表しており 、234 万枚という記録的な売り上げを収めている日本レコード協会の資料によると、二重の "SUMMER""T"、"Beautiful you / 千年恋歌 "" どうして君を好きになってしまったんだろう ？"" 呪文 - MIROTIC -""Survivor""Bolero"、"Share The World" など、アルバム 8 枚がゴールド （10 万枚以上 ） 等級であり 、"The Secret Code" は、プラチナ （25 万枚以上 ） 等級に指定された 。
このように中国と台湾 、 タイなどを除いた韓国と日本でのみ販売されたアルバムが 500 万枚を上回っている 。 一例として、日本のアルバム集計チャートのオリコンマガジンが発表したその年の上半期アルバム販売量で東方神起は、全体の 8 位に上がって総 25 億円（約 330 億 ） の販売収益を上げたことが分かった 。
最高のチケットパワーを誇る東方神起がコンサートなどのライブツアーでおさめ たの収益金も相当だろうとの予測が提起された 。 当時、東方神起のアジアツアーには約 39 万人の観客が訪れたちで 、 日本全国ツアーには 53 万人 、 ショーケースには 12 万人が殺到したことが知られていた 。 コンサートだけで 100 万人以上のファンたちを呼び集めたのだ 。
あるブロガーは " 最近のコンサートである日本全国ツアーが東京ドームで幕を下ろし、約 30 万人の観客を動員したという 。 既定のワークシート価格である8000円 （1 円 1300 ウォン基準 ） を基準に取っても 24 億円、すなわち 、 私たちのお金で 312 億ウォンに達する " と分析した 。
彼は " これはただの入場料だけ計算したもので 、 これらが販売した記念品を含む場合はコンサートだけで今年の上半期最小 500 億ウォン稼いだだっただろう " と推定した 。
日本のメディアも東京ドームコンサート後報道した記事で、"中国 、 東南アジア 、 韓国など様々な国で稼ぐ東方神起の一年収益が 1000 億ウォンに迫る " という分析を出して、これらの人気を実感できるようにした 。
このほか、ストリーミング 、 ダウンロード 、 音楽配信 、 着信音 、 カラーリングなど音源サービスと各種広告出演料 、 行事費 、DVD や写真集 、 キャラクター事業など付加的に創出された収益まで合わせれば東方神起がその間おさめ た収入は天文学的であるというのが当時、この問題を眺める人々の共通した見解だった 。（続く）
自動翻訳機使用
出処：http://www.enterpost.net/
※記事お借りしました
ジェジュン愛してる＆ぎゅうっ(HUG)