에이비식스 – 이쁨이 지나치면 죄야 죄
作曲：김동현, OUOW
編曲：OUOW
이쁨이 지나치면 죄야 죄
（いっぷみ ちなちみょん ちぇや ちぇ）：度を超えた美しさは罪だ
いっぷみ ちなちょど ちぇが どぇなよ
이쁨이 지나쳐도 죄가 되나요
美しさでも 度を過ぎれば罪になりますか？
くんで くでえ めりょぐん So many ぺkじょん
근데 그대의 매력은 So many 100점
でも あなたは魅力で溢れてて 100点だ
めぼん せろうぉ Better, better
매번 새로워 Better, better
毎回 新しくて 前よりもっと素敵になってる
くでろ いっそじょ ぽるん ねが ぱどぅrけ
그대로 있어줘 벌은 내가 받을게
そのままでいてよ 罰は僕が受けるから
いっぷみ ちなちょど ちぇが どぇなよ
이쁨이 지나쳐도 죄가 되나요
美しさでも 度を過ぎれば罪になりますか？
くんで くでえ めりょぐん So many ぺkじょん
근데 그대의 매력은 So many 100점
でも あなたは魅力で溢れてて 100点だ
めぼん せろうぉ Better, better
매번 새로워 Better, better
毎回 新しくて 前よりもっと素敵になってる
くでろ いっそじょ ぽるん ねが ぱどぅrけ
그대로 있어줘 벌은 내가 받을게
そのままでいてよ 罰は僕が受けるから
Yeah
なん ちぐみ さんふぁんい みっぎじが あなそ
난 지금 이 상황이 믿기지가 않아서
僕は今 この状況が信じられないから
ちゃんっとぅ きんじゃんはご
잔뜩 긴장하고
すごく緊張してて
っと ちゅうぃるr とぅりぼんとぅりぼん
또 주위를 두리번두리번
何度もきょろきょろしてしまう
ちながどん さらmどぅr た ねげ ちょんしん ぱりょそ
지나가던 사람들 다 네게 정신 팔려서
通り過ぎる人たちが全員 君に見惚れちゃうから
のr すmぎ ごすr ちゃじゃ へめじ おぬrど よぺそ
널 숨길 곳을 찾아 헤매지 오늘도 옆에서
君を隠す場所を探し回ってる 今日も君の隣で
にが ふrりん めりょげ
네가 흘린 매력에
君が落とす魅力で
たどぅr ほんすさんて ちっじょんいじゃな
다들 혼수상태 직전이잖아
みんなが 昏睡状態 直前じゃないか
いじぇん ちょm もmちょっ ちょっすみょん ちょっけっそ Girl
이젠 좀 멈췄으면 좋겠어 Girl
もう良い加減やめてほしいな ねえ
のむ いぇっぷん ごっど ちなちみょん ちぇらどに
너무 예쁜 것도 지나치면 죄라더니
あまりに綺麗すぎるのも罪になるらしいけど
や ったk のr ぼご はぬん まりんが ぼだ
야 딱 널 보고 하는 말인가 보다
ああ まさに君から出来た言葉じゃないか
いっぷみ ちなちょど ちぇが どぇなよ
이쁨이 지나쳐도 죄가 되나요
美しさでも 度を過ぎれば罪になりますか？
くんで くでえ めりょぐん So many ぺkじょん
근데 그대의 매력은 So many 100점
でも あなたは魅力で溢れてて 100点だ
めぼん せろうぉ Better, better
매번 새로워 Better, better
毎回 新しくて 前よりもっと素敵になってる
くでろ いっそじょ ぽるん ねが ぱどぅrけ
그대로 있어줘 벌은 내가 받을게
そのままでいてよ 罰は僕が受けるから
のちょろm のむ わんびょっけど
너처럼 너무 완벽해도
君みたいに あまりにも完璧なのは
くごん ちぇや ちぇ (ちぇや ちぇ)
그건 죄야 죄 (죄야 죄)
罪だよ 罪 (罪だよ 罪)
いじぇぬん くまん いぇっぽじょど どぇ (じょど どぇ)
이제는 그만 예뻐져도 돼 (져도 돼)
これからは 美しくならなくて良いよ (良いよ)
にが おっとん もすびらど ねげん さんぐぁんおpそ
네가 어떤 모습이라도 내겐 상관없어
君がどんな姿でも 僕には関係ない
ね ぬねん のえ もどぅん げ た あるmだうぉ
내 눈엔 너의 모든 게 다 아름다워
僕の目には 君の全てが美しく見えるんだから
ぬね ぼいぬん げ たが あにらぬん
눈에 보이는 게 다가 아니라는
目に映るものが全てじゃないっていう
まれ うぃみぬん ねげ No きゃん ぼいぬん げ
말의 의미는 내게 No 그냥 보이는 게
言葉の意味は僕にとって何でもない ただ見えるものだけが
ちょんぶ うぃも はなろ ちょmりょんはん ちょんぐ Uh
전부 외모 하나로 점령한 전국 Uh
全てだ 君は容姿ひとつで全国を占領した
こっぎまねど So Beautiful
걷기만 해도 So Beautiful
歩くだけでも美しすぎる
にが がr ごすん あま Studio
네가 갈 곳은 아마 Studio
君が行く先はきっとスタジオだ
いぇっぽど ぽr ばんぬん せさんいらみょん
예뻐도 벌 받는 세상이라면
美しくても罰を受ける この世界なら
のぬん あまど ゆじぇ Uh
너는 아마도 유죄 Uh
君はきっと有罪だ
のん くろん っちゃrぶん おっどぅろ
넌 그런 짧은 옷들로
そんなに短い服で
あじゅ かっくm なr たんふぁんけ へ
아주 가끔 날 당황케 해
時々 僕を慌てさせて
ちょ もりえそ ぬっきょじょ
저 멀리에서 느껴져
遠くから感じる
ぬんどんじゃ くrりぬん そり よらんへ (No No)
눈동자 굴리는 소리 요란해 (No No)
君を目で追う音が 騒がしいよ
いぇっぷん ごん あrげんぬんで
예쁜 건 알겠는데
美しいのは分かったんだけど
うぇ ねが ぷらんはん ごんで
왜 내가 불안한 건데
何で僕が不安にならなきゃいけないんだ
But こkじょん まrらん みそ はんばんえ のがねりょ
But 걱정 말란 미소 한방에 녹아내려
けど 心配しないでって言うその笑顔 一発で溶けてしまう
っと ぱぼが どぇ
또 바보가 돼
またバカになっちゃうんだ
なん っと ぱっちゃk きんじゃん ちゅんいじゃな
난 또 바짝 긴장 중이잖아
僕は また しっかり緊張中だ
に ちゅうぃえ ぬkで のmどぅれげ
네 주위에 늑대 놈들에게
君の周りにいる オオカミのアイツらと
そん くんぬん じゅんいじゃな
선 긋는 중이잖아
距離をとってる途中だからね
ちょrで なん のr もっ みんぬん げ あにゃ
절대 난 널 못 믿는 게 아냐
君を全く信じてない訳じゃないよ
もどぅが ほかrまんはん
모두가 혹할만한
みんなが 夢中になる
のえ みも ってめ ぷらなどん まりや
너의 미모 땜에 불안하단 말이야
君の美貌のせいで 不安なだけなんだ
いっぷみ ちなちょど ちぇが どぇなよ
이쁨이 지나쳐도 죄가 되나요
美しさでも 度を過ぎれば罪になりますか？
くんで くでえ めりょぐん So many ぺkじょん
근데 그대의 매력은 So many 100점
でも あなたは魅力で溢れてて 100点だ
めぼん せろうぉ Better, better
매번 새로워 Better, better
毎回 新しくて 前よりもっと素敵になってる
くでろ いっそじょ ぽるん ねが ぱどぅrけ
그대로 있어줘 벌은 내가 받을게
そのままでいてよ 罰は僕が受けるから
のちょろm のむ わんびょっけど
너처럼 너무 완벽해도
君みたいに あまりにも完璧なのは
くごん ちぇや ちぇ (ちぇや ちぇ)
그건 죄야 죄 (죄야 죄)
罪だよ 罪 (罪だよ 罪)
いじぇぬん くまん いぇっぽじょど どぇ (じょど どぇ)
이제는 그만 예뻐져도 돼 (져도 돼)
これからは 美しくならなくて良いよ (良いよ)
にが おっとん もすびらど ねげん さんぐぁんおpそ
네가 어떤 모습이라도 내겐 상관없어
君がどんな姿でも 僕には関係ない
ね ぬねん のえ もどぅん げ た あるmだうぉ
내 눈엔 너의 모든 게 다 아름다워
僕の目には 君の全てが美しく見えるんだから
のん のむ いぇっぷみ どが ちなちょそ
넌 너무 예쁨이 도가 지나쳐서
君は美しさの度をあまりにも超えてるから
ちゅびょん なmじゃどぅれげ ほっどぃん さんさんうr じょそ
주변 남자들에게 헛된 상상을 줬어
周りの男たちに無駄な想像をさせちゃうよ
むろん くごr に たしらご まらr す おpちまん
물론 그걸 네 탓이라고 말할 순 없지만
もちろん それが君のせいだとは言えないけど
ぷらんへそ のるr くにゃん ねpどぅrすど おpち なん
불안해서 너를 그냥 냅둘 수도 없지 나
不安で君を放っておけないんだよ
ね あぺそまん けそk あるmだうぉ じょ
내 앞에서만 계속 아름다워 줘
僕の前でだけは いつもみたいに綺麗でいてよ
あに くごん のむ ねが いぎちょぎん ごrっか
아니 그건 너무 내가 이기적인 걸까
いや それは あまりにもワガママかな
Yeah くれ にが いぇっぷん ごr
Yeah 그래 네가 예쁜 걸
そう 君が美しいからって
に たしら はr すん おpちまん
네 탓이라 할 순 없지만
君が悪いとは言えないけど
いっぷみ ちなちみょん
이쁨이 지나치면
美しさも度を超えたら
ちぇや ちぇ ちぇや ちぇ
죄야, 죄, 죄야, 죄
罪だよ 罪 罪
いっぷみ ちなちょど ちぇが どぇなよ
이쁨이 지나쳐도 죄가 되나요
美しさでも 度を過ぎれば罪になりますか？
くんで くでえ めりょぐん So many ぺkじょん
근데 그대의 매력은 So many 100점
でも あなたは魅力で溢れてて 100点だ
めぼん せろうぉ Better, better
매번 새로워 Better, better
毎回 新しくて 前よりもっと素敵になってる
くでろ いっそじょ ぽるん ねが ぱどぅrけ
그대로 있어줘 벌은 내가 받을게
そのままでいてよ 罰は僕が受けるから
のちょろm のむ わんびょっけど
너처럼 너무 완벽해도
君みたいに あまりにも完璧なのも
くごん ちぇや ちぇ (ちぇや ちぇ)
그건 죄야 죄 (죄야 죄)
罪だよ 罪 (罪だよ 罪)
いじぇぬん くまん いぇっぽじょど どぇ (じょど どぇ)
이제는 그만 예뻐져도 돼 (져도 돼)
これ以上美しくならなくて良いよ (良いよ)
にが おっとん もすびらど ねげん さんぐぁんおpそ
네가 어떤 모습이라도 내겐 상관없어
君がどんな姿でも 僕には関係ない
ね ぬねん のえ もどぅん げ た あるmだうぉ
내 눈엔 너의 모든 게 다 아름다워
僕の目には 君の全てが美しく見えるんだから
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
歌詞が早すぎてカナルビに苦戦しました…
ラップパートじゃないのにゲキハヤすぎて
こりゃ歌えん〜
このアルバム、全部とっても良い曲ばかりでヘビロテしちゃうので
特にR&B好きな人、オススメです💫
このアルバムに限らずエビちゃんたちの曲は、全部よいです🦐🦐
見るたびに、聴くたびに、
このグループは自己プロデュースの天才か…ってなリマス
（個人的に、これからもっと凄くなるんじゃなかろうか…と勝手に思っています…）
ちなみに、AB6IXというグループの読み方は、「えいびーしっくす」です🌱
（初めて見た時は私も読めなかったので一応、ね、）