韓国公式サイトに写真がUPされました！
안녕하세요.
FNC ENT 팬클럽 담당자입니다.
오늘은 6월 7일!! FTISLAND의 데뷔 5주년 날입니다!!
5주년 기념으로 6/2 연세대학교
대강당에서 진행된
FTISLAND 데뷔 5주년 팬 미팅! PRI party2 "oh F day"의 생생한 현장 사진을 공개합니다!!
지금 보고 계신 사진은!! 프로그램 중 하나인,
멤버들이 본인의 이상형에 가까운 팬 분에게 직접 칵테일 만들어주기를 진행했던 때의 사진입니다^.~
팬미팅에 오셨던 분들, 오지 못하셨던 분들!
모든 PRIMADONNA분들에게 공개하는~!!! 멋진 바텐더가 된
FTISLAND!!
여기서 돌발 퀴즈~!
FTISLAND가 준비한 칵테일 중!
아래 예시와 관련 있는 칵테일은 어느 멤버가 만든 칵테일이었을까요?
1) 분홍색 2) 우산 3) 오렌지 4) 칵테일 잔
정답을 맞추시는 분들에게는 추첨을 통해
칵테일을 만들 때! FTISLAND와 함께 했던 이니셜 머핀을 선물로 보내드립니다^_^
(이벤트 관련된 자세한 내용은 FTISLAND 공식 팬 카페 이벤트 게시판을 참고하여 주세요)
바텐더 FTISLAND뿐만 아니라!
노래+연주하는 FTISLAND, 퀴즈
푸는 FTISLAND 등등
정말 많은 이벤트를 준비한 FTISLAND!! (그 중 하이터치회가 무척이나 감동이었다고 하던데, 맞나요?^^)
항상 FTISLAND에게
PRIMADONNA라는 큰 선물이 있기 때문에!
즐겁게 웃고 힘낼 수 있다는 사실!! 절대 잊으시면 안돼요~~~~!
앞으로도 FTISLAND 에게 큰 사랑과 응원 부탁 드립니다!
감사합니다!!
＜訳＞
こんにちは。FNC ENTファンクラブ担当者です。
今日は6月7日！ FTISLANDのデビュー5周年の日です！
5周年を記念して6/2延世大学大講堂で行われたFTISLANDデビュー5周年ファンミーティング！
PRI party2"oh F day"の現場写真を公開しています！
今見ていらっしゃる写真は！プログラムの一つである、
メンバーたちが自分の理想に近いパンの方に直接カクテル作ってくれるの進行したときの写真です^～
ファンミーティングに来られた方々、来なかった方！すべてのPRIMADONNAの方々に公開します～！
素敵なバーテンダーになったFTISLAND！
ここでトリビア～！
FTISLANDが用意したカクテルの中！
次の例に関連しているカクテルは、どのメンバーが作ったカクテルだったでしょう？
1）ピンク2）傘3）オレンジ4）カクテルグラス
正解をマトチュシ方には抽選でカクテルを作る時に！ FTISLANDと一緒にしたイニシャルマフィンをプレゼントにお届けします^_^
（イベントの詳細についてはFTISLANDの公式ファンカフェイベント情報を参照してください）
バーテンダーFTISLANDだけでなく、！歌+演奏しているFTISLAND、クイズ解くFTISLAND等本当に多くのイベントを準備したFTISLAND！ （その中ハイタッチ会がとても印象的だったと言っていた、当たるんです。^^）
いつもFTISLANDにPRIMADONNAという大きなプレゼントがあるので！楽しく笑って頑張れることができるという事実！絶対忘れないではいけません～～～～！
これからもFTISLANDに大きな愛と応援お願いします！
ありがとうございます！
6월 2일 연세대학교 대강당에 설치된 포토존
+ FTISLAND와 PRIMADONNA가 함께 찍은
사진! (with MC 유민상)
<訳>
6月2日延世大学校大講堂に設置されフォトゾーン+ FTISLANDとPRIMADONNAが一緒に撮った写真！
*****************
とりあえず、UP~。
トリビアが気になりますけど(笑)。
私事ですが、資格更新のためにテストを受けなくてはならないことをすっかり忘れていました。
資格って、取った後も、時間もお金も努力も必要なことが多いですよね（当たり前ですけど）。
今年の更新、他にもあったような。。。重なるとしんどいです。
ついでに手続きも面倒です～。
しばらく、ブログも細々と更新するかしないかで、
とにかく勉強モードに入ります。
でないと、Liveに行けません～。
試験勉強なさっている皆様、一緒に頑張りましょ～！！^^