ホンギの昨夜のツイです。
내새끼!!!!
〈訳〉僕の子!!!!
かわいい～～～！
역시 슈퍼바우강아지들은이쁘다...2마리삿다...
둘다 여자아이들이라 프리랑마돈나..남자아이 이름은 한성호다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
〈訳〉やっぱりスーパー・ボウの子犬は可愛い...2匹買った...
どちらも女の子だからプリとマドンナ..男の子の名前はハン・ソンホだ...クククククククク
송윤호로할까.....
우리회사사람들너무사랑해서 옆에두고싶어서....ㅋㅋㅋㅋ
〈訳〉ソン・ユンホにしようか.....
僕たちの会社の人たちをとても愛してるから、横におきたくて....ｸｸｸｸ
スタッフにも恵まれているホンギ達。
それって、やっぱり、ホンギ達が素敵なコ達だから、引き寄せられるんですよね！
今日もまだ、ホンギのツイは続きます。
내방은지금이렇다...
〈訳〉僕の部屋は今こうだ...
おお～！
意外にシンプルなホンギの部屋。
もっとすごいのを想像していました。
でも、本人も持ち物も華やかだから、部屋はシンプルがイイですよね～。
それにしても、子犬達に占領されている、「子犬部屋」。
飼い主ホンギも人懐っこくて、感情表現がストレートで、犬っぽいし(笑)。
.....
프리야 마돈나야...너희싸우지마ㅠㅠ ㅡ 성호가....
〈訳〉プリ、マドンナ... 君たちケンカするな ㅠㅠ ㅡ ソンホが...
男の子の名前は「ソンホ」に決定？
ミナリも参加！
저거 하얀애가 엡티야? 이름뭐야ㅋㅋㅋ 엡티 프리 마돈나 다있네ㅋ
〈訳〉あの白い子がエプティ？ 名前、何 ククク
プリ、マドンナ、エプティ みないるね(笑)
一緒に住んでいるはずなのに、不思議な会話。
もしかして、ミナリは実家に帰っているのかな？
耳の大きなコが「プリ」
白いむくむくした毛のコが「マドンナ」
茶色い長毛のコが「エプティ」くん？ それとも「ソンホ」くん？
prima donnaとFTくん達は、いつも一緒がいいから、「エプティ（FT）」だといいな～。^^
海外活動が多くてお留守番も多いだろうけど、愛情はたっぷりもらえそうな子犬達。
きっと、のびのび、すくすく育ちそうですね！
でも、溺愛しそう～ｋｋ ( ´艸｀)